Для самолета класса «леар» это предельная дальность… — Жеребкинс осекся, почувствовав жгучий, как лазерный луч, взгляд майора. — Впрочем, тебя, наверное, не интересуют технические характеристики, так что вернемся к нашим гномам, не возражаешь?
— Не возражаю, — язвительно произнес Крут. — У нас есть кто-нибудь наверху?
Жеребкинс включил огромный плазменный экран на стене и, быстро пролистав файлы, вывел на него карту мира. В нескольких странах замигали иконки, обозначающие нижних жителей.
— В данный момент на поверхности находятся три команды Быстрого реагирования, но в Старом Свете никого нет.
— Естественно, — проворчал Крут. — Было бы слишком просто. — Он помолчал. — Где капитан Малой?
— В отпуске на поверхности. Вынужден напомнить, что она отстранена от службы и ждет решения трибунала.
Крут махнул рукой, словно отбрасывая в сторону правила.
— Это мелочи. Элфи знает Фаула лучше, чем кто-либо из живущих на земле или под землей. Где именно она находится?
Жеребкинс запросил компьютер, будто не знал, где находится Элфи.
Будто не звонил ей несколько раз с рабочего места, чтобы узнать, удалось ли ей найти увлажнитель для копыт.
— Сейчас она на курорте Коминетто. Майор, я не уверен в правильности твоего выбора. Элфи — классный офицер, но Артемису Фаулу удалось взять ее в заложницы. Ее реакция может быть неадекватной.
— Не может, — возразил Крут. — Элфи — не просто классный офицер, она один из лучших моих офицеров, хотя сама об этом и не подозревает. Соедини меня с этим курортом.
Она возвращается в поместье Фаулов.
Глава 3
СЕДЬМОЙ ГНОМ
Остров Коминетто, Средиземное море, недалеко от Мальтийского побережья
Курорт Коминетто считался самым привилегированным местом отдыха волшебного народца. Чтобы попасть туда, обычно приходилось несколько лет ждать визы, регулярно подавая заявления, но Жеребкинсу не составило особого труда при помощи своих компьютерных фокусов посадить Элфи на шаттл, направляющийся на курорт. Ей нужен был отдых после всех неприятностей, которые пришлось пережить.
Впрочем, ее неприятности еще не закончились. Вместо того чтобы наградить капитана Малой медалью за то, что она спасла половину предназначенного для выкупов фонда Корпуса, отдел внутренних расследований Корпуса возбудил против нее дело.
За последнюю неделю Элфи едва не до смерти замучили процедурами: лазерный пилинг, очистка кишечника (только ничего не спрашивайте!), эпиляция… Все это было призвано помочь ей расслабиться.
