Как только было упомянуто имя Артемиса Фаула, файл был мгновенно удален из компьютера дежурного офицера. Артемис Фаул числился у спецслужб волшебного народца врагом номер один, и все, связанное с юным ирландцем, мгновенно передавалось в ведение технического советника ЛеППРКОНа, кентавра Жеребкинса.
Жеребкинс подключился к прямой трансляции от шлема Мульча и легким галопом помчался в кабинет майора Крута.
— Есть новости, Джулиус. Возможно, очень важные.
Майор Джулиус Крут был очень занят: он как раз собирался обрезать кончик своей фирменной грибной сигары.
Когда технический гений Легиона осмелился оторвать его от этого важного дела, майор одарил нарушителя спокойствия взглядом, в котором не читалось ни радости, ни дружелюбия. Впрочем, подобных чувств на лице главы Корпуса вообще никто никогда не видел. В данный момент Крут, очевидно, пребывал в задумчивости, поскольку не сразу принялся орать. Однако что-то подсказывало кентавру, что знаменитый темперамент майора даст о себе знать в самом скором времени.
— Выслушай мой совет, жеребчик, — прорычал Крут, отрывая конец сигары. — Во-первых, не называй меня Джулиусом. Во-вторых, обращаться к офицеру следует согласно уставу. Здесь я — майор, а по имени будешь звать своих приятелей по игре в поло!
Он откинулся на спинку кресла и раскурил сигару. На Жеребкинса вся эта мизансцена, как обычно, не произвела ни малейшего впечатления.
— Как скажешь, — невозмутимо откликнулся он. — Информация важная. В звуковом файле промелькнуло имя Артемиса Фа-ула.
Крут, мгновенно забыв об уставе, резко выпрямился. Меньше года назад Артемис Фаул взял в заложники капитана корпуса и сумел заполучить полтонны золота из предназначенного для выкупов фонда ЛеППРКОНа. Но куда важнее золота было то, что гадкий ирландский мальчишка знал о существовании народца. И оставался риск, что он снова решит прибегнуть к шантажу.
— Говори быстро, Жеребкинс. Только без жаргона. На простом гномьем языке.
Жеребкинс вздохнул. Половина удовольствия от сообщения важных новостей заключалась в том, чтобы объяснить, что сбор информации стал возможен только благодаря изобретенной им технике.
— О'кей. Каждый год пропадает определенное количество снаряжения Корпуса.
— Именно поэтому мы задействуем систему дистанционного уничтожения, встроенную в полицейское снаряжение.
— Да, в большинстве случаев.
Щеки майора побагровели от злости.
— В большинстве случаев, Жеребкинс? Что-то я ничего не слышал о «большинстве случаев» на обсуждении бюджета.
