Мне ни к чему слышать о сексуальных приключениях моего зятя, в которые он пускался до того, как женился на моей младшей сестре.
– Что еще? – спросил я.
– На вечеринках употребляли наркотики. Огромное количество наркотиков. – Барбара почесала подбородок.
Мне показалось примечательным, что Джеральд, хоть и включил Барбару в список, все же солгал мне, когда я стал о ней расспрашивать. Некоторые подробности, которые он мне сообщил, расходились с тем, что я выяснил, когда начал разбираться во всем самостоятельно. Адреса, места их встречи, ее возраст.
Тут все не сходилось, поэтому я решил копнуть глубже. И рад, что сделал это.
– А еще имело место несколько абортов. – Она прокашлялась. – Джеральд не любил предохраняться, но иметь внебрачных детей тоже не желал. Как ты сам мог догадаться, в этом вопросе он был непреклонен. Я же всегда знала, что не стоит искушать судьбу. Всегда принимала противозачаточные. Я не стремилась забеременеть от миллиардера. Это слишком опасно. Но оглядываясь назад, думаю, что, возможно, стоило это сделать.
Может, тогда мне жилось бы лучше, чем сейчас. – Она окинула взглядом небольшое кафе с облупившимися обоями и пылью, которая покрывала каждую поверхность.
Барбара жила в маленьком захолустном городке. Очевидно, что в деньгах она не купалась.
– Но я была посвящена во все, что происходило вдали от глаз. Он был монстром, Сэмюэл. Настоящим монстром. Ты встречал таких? – Она жадно затянулась сигаретой, что я ей дал, не обращая внимания на возмущенные взгляды бариста, которые та бросала на нее через стойку, хотя не подошла к нам и не попросила ее потушить.
– Да, – просто ответил я. – Я встречал монстров. Даже не раз. Итак, вот как мы поступим, Барбара. Я обеспечу тебе выгодный контракт на написание книги откровений. Но что бы ни случилось, ты должна помнить одно: ты никогда не встречалась со мной, никогда меня не видела и никогда обо мне не слышала. Доступно объяснил?
Она кивнула, докурила и сделала глоток несвежего кофе, который я ей купил.
– Предельно. Можно еще сигаретку?
Я посмеялся, встал и бросил ей на колени пачку сигарет, прежде чем вновь скрыться в белой метели.
– Конечно, дорогуша, бери всю чертову пачку.
Одиннадцатая
ЭшлингСначала я почувствовала запах и только потом увидела ее. Рвоту.
А как только заметила первое пятно, поняла, что они повсюду.
Блеклые желтые пятна покрывали ковры, пол и стены.
Я бросила рюкзак у двери и пошла по их следам наверх. Непривычно видеть, чтобы домработницы оставляли грязь неубранной.
