Я быстро бросилась под стол, придвинутый к стене, и спряталась в тени, сделав себя как можно меньше."
"Мгновение спустя дверь распахнулась и ударилась о каменную стену. Папа втащил маму внутрь. Он закрыл дверь и нажал кнопку на панели рядом с дверью.
Внезапно звуки из соседней камеры прекратились, и я предположила, что Нино и Невио тоже больше не смогут нас услышать.
Мама вырвалась из папиных объятий.
— Как ты мог это сделать? — кричала она, ее кожа покраснела, а по лицу текли слезы. — Что с тобой не так?
Я никогда не слышала, чтобы мама повышала голос на отца.
Она начала бить кулаками по его груди.
— Что. С. Тобой. Не. Так? Как ты мог сделать двенадцатилетнему мальчику такой подарок?
Папа схватил маму за запястья, выражение его лица было страшным.
Я не понимала, что происходит. Я никогда не замечала, чтобы мои родители ссорились, никогда не видела, чтобы мама так выходила из себя. Она всегда была такой спокойной и понимающей.
— Ты действительно хочешь, чтобы Невио стал таким же беспорядочным, как ты?
Мама! У меня перехватило дыхание, и мне пришлось заставить себя оставаться неподвижной.
Папа прижал маму к своей груди, улыбаясь так, что мое сердце забилось очень быстро.
— Может быть, ты и слепа к правде, Ангел, но не я. Может быть, ты не видишь или не хочешь видеть, что наш сын — чудовище. Мне не нужно делать из него монстра. Он испорчен, и я пытаюсь обуздать его монстра, пока он не разбушевался так, как никто из нас не хочет. Ради всего святого, посмотри на него.
Невио с любопытством провел кончиком лезвия по животу мужчины.
— Прекрати это. Прекрати это сейчас же! — резко прошептала мама.
Папа долго смотрел на нее сверху вниз, прежде чем его рот сжался в жесткую линию. — Иди наверх. Я прекращу это. На сегодня. Ты не можешь остановить то, кем становится Невио, кем он был всю свою жизнь. Это в его генах.
— Может быть, мы сможем ему помочь.
— Мы — его помощь. Больше ему ничего не нужно. А теперь поднимайся, — прорычал папа.
Он никогда так не приказывал маме, и я вздрогнула.
Мама вырвалась из его рук и рванула на улицу. Папа резко выдохнул и вышел из комнаты. Я выползла из-под стола и, спотыкаясь, встала на ноги, затем подошла к панели и нажала на ту же кнопку, что и отец. Через мгновение он появился в соседней камере.
— Представление окончено, — приказал он.
Невио покачал головой, продолжая ранить мужчину своими ножами. — Я еще не закончил.
Он звучал так нетерпеливо, так… неправильно.
