Я знала, что что-то не в порядке! Я просто знала это. Моя собака знала это. Она день за днем лаяла на этот дом, сердито и отчаянно. Обычно она этого не делает. Когда начался этот лай, они еще были живы. Когда у меня появилось чувство опасности… — Она встала и тут же почувствовала, как у нее подкосились ноги, и схватилась за подлокотник кресла. — Я могла бы спасти их. А я ничего не сделала. Я трусливо позволила своему мужу внушить мне, что я не в своем уме.
И она расплакалась.
5— Итак, ты можешь мне все это объяснить? — сказал Вольф.
Карен, собственно, уже все ему объяснила. Но с каждой фразой, которую она произносила, его лицо выражало все более сильное недоверие, и казалось, что он просто-напросто хотел ответить: ""Скажи, что это неправда!""
— Их обоих на самом деле убили… — начала женщина, но ее муж грубо прервал ее:
— Это я уже понял. Даже я заметил ограждения и полицейские машины перед соседским домом. Что я хочу узнать, так это то, почему моя жена залезла в чужой дом и обнаружила там два трупа!
Карен с удовольствием и дерзко ответила бы: ""Да именно потому, что там валялись два трупа!"" Но было ясно, что ее супруг имел в виду то обстоятельство, что она забралась в чужой дом.
""Для него это звучит странно"", — подумала она.
— Садовник… — начала было объяснять Карен вслух.
Вольф расслабил свой галстук.
— О каком садовнике ты постоянно говоришь?
— О садовнике Леновски.
Он тоже волновался из-за этих двоих, так же, как и я.
— Непонятно!
— Что?
— Мне непонятны такие волнения. Только потому, что два человека не открыли дверь? Если б мы оба уехали, никого не предупредив об этом, ты бы хотела, чтобы совершенно незнакомые люди залезли в наш дом, дабы просто посмотреть, как у нас дела?
Губы Карен задрожали. ""Только не допускай, чтобы он вновь вывел тебя из равновесия"", — внушала она себе.
— Они были еще пару дней живы, так сказал комиссар.
И если б я побеспокоилась раньше…
Вольфу наконец удалось сорвать свой галстук с шеи. Как обычно, он швырнул его на кровать.
— Речь не об этом. Хорошо, ты была права со своими… жуткими историями. Но дело не в этом. В чужой дом в принципе не положено вторгаться. Почему ты не позвонила в полицию, если была так уверена, что в том доме что-то не в порядке?
Все это походило на дурной сон, подумала женщина.
