— он уже аккуратно заправил салфетку в рубашку, что означает, что он готов есть. — Ты утратил свое лидирующее положение одиннадцать лет назад и не имеешь права требовать его сейчас.
Я сужаю глаза, но, несмотря на напряжение в позвоночнике, есть что-то неправильное в том, как он говорит, как держится.
Он почти… робот.
Зак был более веселым, чем я — если вы можете в это поверить. Я позволил поведению отца залезть мне под кожу и испортить мое восприятие вещей, а именно еды и отношений. Мой брат, однако, сложил все это в аккуратную коробку, выбросил в мусор и жил так, как хотел.
Поэтому его тон и голос раздражают меня не в ту сторону."
"Мягкая рука касается моей, прежде чем Николь смотрит на меня с яркостью, достаточной, чтобы осветить целую чёртову комнату.
— Ты можешь сесть, где угодно.
— Ты сделала это.
Это не вопрос, потому что я уверен, что все это было ее идеей.
Тот факт, что она тянула время, приготовила ужин для целой армии и накрыла стол для четверых.
— Ты не можешь вечно игнорировать свою семью.
— Наблюдай. — я смотрю на них. — Возьмите еду и убирайтесь к чертовой матери. А еще лучше уходите, не поев.
— Дэниел.
Николь задыхается, глядя на меня так, словно у меня выросло на несколько рогов больше, чем положено дьяволу.
Ну, сюрприз, детка. Я все еще тот мудак, который превратил твою и все остальные жизни в ад.
— Дэн… пожалуйста.
Голос у мамы ломкий, а это значит, что она, скорее всего, сейчас заплачет. Это то, что она делала каждый день и каждую ночь.
Это ее побочная работа.
Помимо того, что она называла нам имена пророков в тщетной попытке спасти наши задницы от ада.
— Слишком поздно для мольбы, не думаешь, мама? Вот мысль, как насчет того, чтобы сделать нам обоим одолжение и уйти?
Зак сцепляет пальцы на столе.
— Раз уж мы все здесь и готова еда, мы могли бы и поесть.
— Нет, спасибо, — говорю я.
Я уже собираюсь уходить, когда мама говорит:
— С Заком произошел несчастный случай.
— Хорошая попытка, мам. В следующий раз ты скажешь мне, что у него искусственная рука, и он выживает на виагре, чтобы трахаться.
Неужели ты не слышишь, как ты отчаялась?
Я жду, что Зак станет со мной спорить, словесно или физически. Он всегда был защитником номер один и основателем фан-клуба Норы Стерлинг. Даже когда она пренебрегала нами обоими из-за своих проблем с мужем.
Однако мой брат потягивает суп, выражение его лица не меняется.
— Мне нравится повар. Переведу его в свой особняк.
— Ага, конечно, блядь.
