— Ладно, твои глаза закрыты, и ты снова замолкаешь, так что я должен убедиться, что это не бред: ты действительно хочешь сказать, что не хочешь продолжать пытаться выяснить, что планируют моя мама и Веспера?
Софи еще раз шлепнула себя по щеке — на этот раз гораздо сильнее — и попыталась наклонить голову вперед, чтобы побороть притяжение лекарства.
— Я говорю, что не хочу больше терять время. У нас нет никаких зацепок. Тайники фальшивые. Шансы, мы что-нибудь найдем в Эверглене, минимальны. И, как ты сказал, разговор с Финтаном, вероятно, пустая трата времени.
Уайли и Прентис уже вместе работают над упражнениями с памятью, так что они могут продолжать делать это, чтобы увидеть, если они чему-то научатся, и если они это сделают, мы переключим задачу. Но пока у нас нет чего-то, за что мы могли бы взяться, разве тренировка не звучит лучше, чем когда Черный Лебедь говорит нам идти читать кучу скучных книг?
— Вообще-то, я подумал, что было бы разумно потратить некоторое время на изучение истории оружия огров.
— Серьезно?
Он улыбнулся.
— Нет. Просто хотел убедиться, что ты еще не спишь.
— Значит, ты согласен с планом?
— Я да! — крикнул Фитц с другого конца комнаты… и Софи проснулась. — Давай тренироваться!
Девушка повернулась к нему, с таким облегчением увидев его прекрасные глаза, что ей было все равно, подслушивал ли он или нет.
— Ты не думаешь, что я схожу с ума?
Он стиснул зубы.
— Нет, думаю, ты злишься. И я вместе с тобой.
— Я тоже, — сказала Биана, появляясь в темном углу.
— Ванишеры, — проворчал Киф. — Как давно ты здесь?
— Не так уж долго. — Биана то появлялась, то исчезала из виду, подходя ближе. — Я улизнула с отцом, когда он пошел с Сандором и Грэйди поговорить с Магнатом Лето о безопасности. Но я осталась, потому что хотела убедиться, что вы, ребята, не решите что-то без меня, так как в последнее время вы меня чересчур опекаете.
— Да? — спросила Софи.
— Не ты. Но Фитц не позволил мне пойти на тренировку Гризель. А Волцер не учит меня.
— Это потому, что ты не нравишься Волцеру, — сообщил ей Фитц.
— Ты все время ускользаешь и втягиваешь его в неприятности за то, что он потерял свою подопечную. Прямо сейчас.
Биана усмехнулась.
— Не моя вина, что он не поспевает за мной. И все, что я хочу сказать, это то, что я устала от того, что со мной обращаются как со сломанной куклой из-за того, что сделала Веспера… и ты знаешь, что ты это делаешь.
— Мы нашли тебя в луже собственной крови! — поспорил Фитц.
