ГЛАВА XII
Загадка слуг
Когсворт не встретил их, как обычно, у входа — вместо него там был Люмьер.
— Где Когсворт? Он нужен, чтобы послать за доктором! — рявкнул Принц.
Люмьер выглядел озабоченным, но не только из-за своего господина. Чувствовалось, что есть нечто такое, о чем он боится сказать Принцу.
— Разумеется, милорд. Я позабочусь об этом.
Когда Люмьер удалялся, чтобы послать кого-нибудь из лакеев с запиской к доктору, Принц добавил:
— И пришли ко мне Когсворта!
Люмьер застыл на месте и лишь спустя несколько секунд повернулся, чтобы ответить:
— Видите ли, сэр, мы не знаем, где Когсворт.
— Что ты несешь? Ты не знаешь, где Когсворт? Он всегда здесь! Пойди немедленно найди его и скажи ему, что он мне нужен! Впрочем, не надо, я сам позвоню ему.
Принц подошел к камину и дернул шнур звонка, чтобы вызвать Когсворта.
— Прошу прощения, сэр, но его здесь нет. Мы обыскали весь замок и нигде не смогли найти его. Мы все сильно озабочены.
Принц вышел из себя от гнева:
— Чушь! Где он, черт побери?! Манкировать своими обязанностями — это совершенно на него не похоже!
— Я знаю, сэр, потому мы все так и переполошились.
Миссис Поттс рыдает у себя внизу. Она посылала Чипа, тот искал Когсворта повсюду. Все искали, сэр. Не припомните, когда вы сами видели его в последний раз?
Принц не помнил.
— Дай подумать, — сказал он. — Пожалуй, я не видел его весь день.
— Все это очень неприятно, но я полагаю, что мы должны послать за доктором, верно? — вмешалась Тьюлип.
— Меня тревожит твоя рука, любовь моя.
Люмьер прекратил паниковать по поводу своего друга Когсворта и переключил внимание на своего господина.
— Да, сэр, мне следует в первую очередь позаботиться именно об этом, а потом мы вновь приступим к поискам Когсворта.
ГЛАВА XIII
Хам
Весь замок был охвачен паникой. Когсворт так и не нашелся, а теперь, похоже, пропала еще и миссис Поттс.
— Но няня, это бессмыслица какая-то! — сказала Тьюлип.
— Вы только что пили с ней чай. Куда, скажи на милость, она могла деться?
Глаза няни покраснели от слез.
— Я не знаю! Я пошла принести нам еще немного кипятку для чая. Эта миссис Поттс постоянно хлопочет и суетится, а мне хотелось, чтобы она хоть немного посидела спокойно. Ты знаешь, эта женщина не может просто так посидеть за чашечкой чая, чтобы не сорваться сделать то или это для того или другого человека.
