Где ему было набраться хороших манер и воспитать вкус? Похоже, бабушка более чем специфическая личность, матери совершенно наплевать на дочь, а с отцом Миранда, скорей всего, и незнакома.
В отделе, где торговали готовым платьем, скучали две продавщицы, не слишком-то оживившиеся при виде нас.
– Мне надо, чтобы эта девочка выглядела, как ребенок двенадцати лет, – попросил я.
Одна из девушек лениво спросила:
– Размер?
Миранда сняла дубленку. Торговки сначала вытаращили глаза. Потом одна растерянно сказала:
– Кажется, сороковой, как думаешь, Катька?
– Нет, Светка, – ответила вторая, – по плечам пройдет, а в груди застрянет, у нее же размер четвертый, не меньше.
– Боюсь, ничего не подберем, – повернулась ко мне Катерина, – нестандартная фигура, плечи мелкие, бюст крупный. Только на заказ, или по бутикам ищите!
– Да у меня груди-то нет, – сообщила Миранда и щелкнула себя по выпирающим окружностям, – это лифчик такой, с силиконовыми вставками!
Продавщицы переглянулись и принялись носить наряды.
На десятом я приуныл.
– Разве это детское?
– Сейчас так шьют, – пожала плечами Света, – как для взрослых, только маленького размера.
– Понимаете, я хотел нечто вроде пионерской формы – простая юбочка плиссе, белая кофточка…
– Вряд ли такое найдете, – покачала головой Света, – купите ей джинсы.
– Знаете что! – воскликнула Катя. – Ступайте на первый этаж, у лифта налево, магазин «Интим», там точно есть то, что вам нужно."
"– Вы уверены? – переспросил я, удивленный в душе, что отдел, торгующий детской одеждой, носит столь странное название.
– Идите-идите, – велела Света, – только туда, Катюха права.
Мы проделали обратный путь, нашли павильончик с зашторенной дверью, вошли внутрь, и я обомлел. На полках лежали гуттаперчевые фаллосы, у стены стояла резиновая кукла с вульгарно разинутым ртом, везде развешаны плетки, ошейники и белье из кожи. Все ясно – дурно воспитанные продавщицы, решив поиздеваться над невыгодными покупателями, отправили нас в секс-шоп.
– Пошли, – велел я Миранде, – мы не туда попали.
– Туда-туда, – выскочил из-за прилавка паренек с бейджиком «Консультант Виктор», – не стесняйтесь, говорите, что вам нужно.
– Нет-нет, мы явно не к вам, мне хотелось приобрести одежду для девочки, типа пионерской формы.
– Пожалуйста, – заявил Виктор и выбросил на прилавок темно-синюю плиссированную юбочку и простую белую блузку.
Я изумился:
– Ну надо же! Это то, что нужно.
