— Ну так разбуди внучку, — требует свекор, отчего у меня кровь закипает. Время позднее, малышка крепко спит.
Я уже открываю рот, чтобы отказать ему, как снова вмешивается Артур.
— Никто не будет будить Сару. Ей нужен отдых. Смена обстановки это стресс для ребёнка, — с нажимом говорит он, причем тон его вовсе не подразумевает компромисса. — Приезжай завтра. Или мы сами тебя навестим.
У свёкра есть такая черта — унижать надменным смехом. И сейчас он тоже попытался прибегнуть к этому инструменту управления людьми, но не смог.
Из глубокого, уверенного властного смеха хозяина этой жизни, нашу гостиную наполнил сиплый скрежет, в который скоро превратился его глубокий и страшный кашель.
— Так я, может, до завтра и не доживу! — между приступами кашля бросает он сыну.
Смысл его слов доходит до меня сразу же. Ладони намокают, пульс подскакивает.
Неужели он…
— Умираю я, невестушка, — он как будто прочитал мои мысли и решил устранить непонятки. — Рак, — его губы дрожат. — Сжирает меня эта зараза и ничего не помогает.
Вот так. Работал всю жизнь, пытался там урвать и тут. Думал, что никто и ничто меня не сломит, — он усмехается и снова начинает кашлять. — Забыл, что я всего лишь человек. Хрупкое существо."
"У меня внутри все переворачивается, потому что такого я не ожидала. Я была уверена, что свекор нас всех переживет уж с его-то характером и рвением к жизни.
— Мне очень жаль, Григорий Анатольевич, — говорю искренне. — Проходите в обеденную, я подогрею вам ужин. Посидим, поговорим.
— Спасибо, — отвечает он дрожащими губами.
— Я же говорил, что ты изменилась. Даже звучишь как хозяйка. Молодец!
Пропускаю его комплимент и, когда свекор шоркающими шагами удаляется в обеденную, поворачиваюсь к Артуру.
— Разбуди Сару, — киваю на второй этаж, где находится ее розовая комната.
— Нет, — он непреклонен.
— Твой отец болен, — привожу кажущийся логичным довод. — Для него каждая встреча с внучкой — событие.
К тому же, я правда верю в то, что надвигающаяся смерть способна поставить приоритеты на правильные места.
К тому же Сара — единственная внучка.
— Я сказал — нет.
— Почему? Это важно…
— Потому что я так решил, Марьяна, — он перебивает меня, не дав договорить, и проходит мимо.
Глава 11. «Скучаю по твоему большому…»
Артур выставляет меня за дверь почти сразу же, как я успеваю накрыть на стол его отцу.
— Ты чего? — смотрю на него растерянно.
Мне, вообще-то, хочется, исходя из простого человеческого уважения, пообщаться со свекром.
