Обращаясь к солдатам на местном наречии, Цезарь хотел пробудить у них чувство патриотизма. В результате двадцать тысяч солдат Лидии и Карии, которых вел Цезарь, чтобы захватить лагерь Эвмаха, так воодушевились, что сражение послужило разрядкой напряжения. В течение четырех промежутков между нундинами Цезарь обучал их, внушал им сознание собственной значимости, прививал дисциплину – и результаты оказались такими, на которые он мог только надеяться.
– В этом году понтийцы больше не сунутся, – сказал он Мемнону на победном пиру в Траллах через два дня после поражения Эвмаха, – но на следующий год они могут прийти снова.
Я научил вас, что и как делать. Теперь население провинции Азия должно защищать себя само. Думаю, Рим будет так занят на других фронтах, что для провинции Азия не останется ни легионов, ни военачальников. Но вы теперь поняли, что можете постоять за себя.
– И этим мы обязаны тебе, – сказал Мемнон.
– Ерунда! Все, что вам действительно требовалось, – это чтобы кто-то подтолкнул вас.
Мне повезло, что этим человеком оказался именно я.
Мемнон подался вперед:
– Мы намерены построить храм Победы как можно ближе к месту сражения, насколько позволит подтопляемая равнина. Говорят, есть небольшое возвышение на окраинах Тралл. Ты позволишь нам поставить твою статую в храме, чтобы народ не забыл, кто их возглавлял?
Даже если бы Лукулл лично запретил это, Цезарь не отказался бы от такой удивительной чести. Траллы далеко от Рима.
Это отнюдь не самый большой город провинции Азия. Вряд ли кто-нибудь из высокопоставленных римлян посетит храм Победы, который не сможет похвастаться ни древностью, ни красотой. Но для Цезаря эта честь означала очень многое. В возрасте двадцати шести лет у него будет своя статуя в полный рост, в регалиях полководца, стоящая в храме Победы. Потому что в двадцать шесть лет он привел армию к победе.
– Я был бы счастлив, – серьезно ответил он.
– Тогда завтра я пришлю к тебе Главка.
Он замечательный скульптор, работает в студиях в Афродисиасе, но поскольку он в ополчении, то сейчас с нами. Я позабочусь, чтобы с ним был художник, который сделает несколько цветных эскизов. Тогда тебе не придется позировать, если возникнет необходимость уехать."
"Да, у Цезаря имелись дела в другом месте. И первым делом нужно увидеть Лукулла в Пергаме, прежде чем новость о победе при Траллах достигнет его другим способом.
