От верхнего Тимбриса до земель галатийских толистобогов недалеко, так что весной мы нагрянем туда и уничтожим их. И в будущем году у нас будет очень много галатийской провизии.
– Не думаю, что царю, моему кузену, понравится, если он услышит, как ты умаляешь значение его военного похода, сводя его к простой добыче продовольствия, – спокойно сказал Эвмах, который слишком боялся Митридата, чтобы высказывать недовольство.
– Царю, твоему кузену, не помешала бы хорошая римская выучка, тогда он знал бы, как тяжело накормить так много людей в походе, – равнодушно отозвался Марк Марий.
– Меня послали научить вас искусству делать засады и устраивать вылазки, но до сих пор я командовал армией. В этом я мало понимаю. Но здравый смысл подсказывает, что половина этого войска должна остаться в речной долине с пригодной для земледелия почвой, чтобы обеспечить себя пропитанием. Плохо, если царя раздражают разговоры о необходимости кормить солдат! Если хочешь знать мое мнение, царь не живет на той же земле, где живем мы.
Еще больше времени было потрачено, пока Марк Марий менял место расположения, потому что Эвмах отказался уходить, пока не будет знать, где он может найти Мария по возвращении. Таким образом, наступил сентябрь, прежде чем Эвмах и около пятидесяти тысяч пехотинцев пересекли горы Диндим и достигли одного из притоков Меандра. Естественно, чем дальше вниз по течению шла армия, тем лучше были еда и фураж, – стимул продолжать кампанию, пока вся эта богатая часть мира не будет снова принадлежать царю Понта Митридату.
Поскольку большинство самых больших городов вдоль бесконечной реки были расположены на южном берегу, Эвмах перешел на ее северный берег, следуя по мощеной дороге, которая начиналась у города Триполис. Обещая солдатам, что им будет разрешено грабить, когда они займут провинцию Азия, Эвмах обошел Низу, первый большой город, который они встретили, и продолжил путь вниз по течению в направлении к городу Траллы. Было невозможно удержать людей на марше в строю, поскольку постоянно приходилось искать пропитание.
Иногда им попадалось стадо молодых овец или жирных гусей, и несколько сотен солдат бросались на них и преследовали, пока все до последнего животного не были пойманы и зарезаны. И тогда беспорядок в армии еще больше усиливался."
"Приятное и спокойное продвижение по богатой земле было как праздник. Разведчики Эвмаха два раза в день сообщали одно и то же: все спокойно.
