Я наблюдал, как она направляется к нам и останавливается у Ноа за спиной.
За семейным столом воцарилась тишина.
Ноа дернулась, услышав голос Анабель.
– Добрый вечер, Лейстеры, поздравляю с юбилеем.
51. Ноа
Сердце пропустило удар. Неужели на торжество пожаловала мать Ника? Я вздрогнула и решила, что мне почудилось, но быстрого взгляда на Николаса хватило, чтобы убедиться: это правда.
Итак, на торжество пришла Анабель Грасон.
Я повернулась. Анабель действительно находилась здесь, и мне сразу же стало трудно дышать: из легких словно выкачали воздух.
– Рада видеть всех, особенно вас, Эндрю. Вам следует гордиться, что создали такую империю.
Я уставилась на деда Ника, с которым некоторое время назад вела интереснейший разговор о бедствиях страны и английской литературе. Эндрю сморщил тонкие губы в улыбке, внимательно и добродушно поглядывая на Анабель.
– Рад тебя видеть, Бел, прошло много лет с нашей последней встречи.
Я уже и не знала, на кого смотреть в первую очередь: на Николаса, который, казалось, мог вот-вот кинуться на Анабель, на его деда или на маму… Внезапно я сильно испугалась за нее и полностью сосредоточилась на ней.
Она побелела, как льняная салфетка, лежащая перед ней на столе, и даже вытянулась в струнку.
Анабель ответила деду Ника каким-то фальшивым, лишенным эмоций замечанием. Уилл откинулся на спинку стула: он сверлил бывшую жену глазами и пытался держать себя в руках.
– Нам нужно поговорить, но лучше наедине, – буркнул он.
Мать Ника, облаченная в кроваво-красное платье, которое подчеркивало все изгибы ее стройной фигуры, усмехнулась.
– Но Раффаэлла наверняка хотела бы присутствовать.
Моя мама устремила на нее угрожающий взгляд.
– Не советую ходить вокруг да около: сейчас не время и не место.
Что, черт возьми, происходит?
Мне стало страшно. Неужто подозрения, которые поселились во мне после встречи с этой женщиной, окажутся правдой?
Наши с Ником взгляды встретились, и как раз в этот момент ведущий торжества объявил в микрофон, что пришло время потанцевать.
Музыканты заиграли какую-то мелодию. Гости заулыбались: они, конечно, не имели ни малейшего представления о том, что сейчас могла разразиться настоящая катастрофа. У них перед носом начинался грандиозный скандал, но они принялись танцевать, вовсю наслаждались вечеринкой."
"Нужно отвлечь Ника от матери: вот что стало моей главной целью. Я вскочила со стула, быстро подошла к парню и взяла его за руку.
