"Мерседес Рон
Твоя вина
Mercedes Ron
Culpa tuya
Copyright © 2017, Mercedes Ron
© 2017, Penguin Random House Grupo Editorial S. A.U
Travessera de Gràcia, 47–49, Barcelona 08021, Spain
© Telegram каталог @book2me
© ООО «Издательство АСТ», 2022
Дизайн обложки Екатерины Климовой
* * *Моей сестре Ро.
Спасибо за то, что играешь со мной, слушаешь меня, смеешься со мной и надо мной, и за то, что, когда нужно, ты всегда рядом
Пролог
Холодный дождь обрушивался на нас, почти замораживая, но это было неважно: ничто уже не имело значения.
Я знала, что сейчас все изменится и мой мир вот-вот рухнет.
– Нет пути назад, не могу даже смотреть тебе в глаза…
По его лицу катились слезы.
Как я могла с ним так поступить? Его слова вонзались в душу как ножи, разрывающие изнутри.
– Даже не представляю, что сказать, – выпалила я, пытаясь сдержать панику, грозившую поглотить меня.
Он не может меня бросить… Он этого не сделает, правда?
И вдруг он пристально посмотрел мне в глаза – взглядом, полным ненависти и презрения… я никогда не думала, что он может так на меня смотреть.
– Все кончено, – прошептал он срывающимся, но твердым голосом.
Когда он умолк, мой мир погрузился в глубокую тьму, мрачную и одинокую… застенки, предназначенные лишь для меня одной. Но я заслужила это, на сей раз – действительно заслужила.1. Ноа
Наконец-то восемнадцать.
Помню, как одиннадцать месяцев назад считала дни до совершеннолетия, чтобы принять решение и убежать отсюда. Но, очевидно, сейчас все было уже совсем не так, как некоторое время назад.
Все настолько изменилось, что казалось невероятным даже думать о чем-то подобном. Я не просто привыкла жить здесь, но теперь вообще не вижу себя где-либо еще, кроме этого города. Я смогла освоиться в школе и в новой семье.
Все препятствия, которые мне пришлось преодолеть не только за долгие месяцы, но и за годы (а все началось с момента моего рождения), сделали меня сильной. По крайней мере, я так думала. Много чего случилось, было и хорошее, и не очень, но мне досталось лучшее – Николас.
Кто бы мог подумать, что я в конечном итоге влюблюсь в него? Но я безумно влюбилась – да так, что захватывало сердце. Мы должны были познавать друг друга, учиться жить как пара, что оказалось нелегко, но мы работали над собой каждый день. Как личности мы часто сталкивались, Ник был нелегким человеком, но, повторяю, я безумно люблю его.
Поэтому я больше грустила, чем радовалась перед предстоящим праздником по случаю дня рождения. Ника не было.
