— Напал? — саркастически переспросил ИХ. — На восемнадцать человек?
— Напал, — повторил капитан. Он оценивающе оглядел Бедокура — тот попытался съежиться, но не срослось — и пожал плечами: — Можно поверить.
Иногда могучее сложение Чиры играло против него."
"— Кто подтвердил обвинение?
— Все присутствующие, — сообщил капитан, заглянув в папку. — Те, кто не успел удрать и пребывал в сознании.
— То есть двое, — с нажимом уточнил ИХ.
— Трое, — вздохнул Болгер. И вновь посмотрел на Бедокура: — Он молодец.
Поскольку говорить ему ИХ не разрешил, Чира кротко улыбнулся.
— Свидетели ошиблись, — категорически заявил Бабарский. — И мы оба, синьор капитан, это знаем.
— Проблема в том, что вы это знаете лучше меня, — хмыкнул полицейский.
— Насколько лучше?
Капитан захлопнул папку и на пальцах обозначил притязания. В цехинах получалось приемлемо, но прижимистый ИХ решил сэкономить. Он показал Болгеру, что будет платить золотом, а затем уменьшил сумму на четверть. Расчет оказался верен: распаленный видом полновесных герметиконских монет, полицейский лишь поморщился, соглашаясь, и уже через пять минут цепари покидали гостеприимный участок, прихватив на память рыжую папку с материалами следствия.
— Как тебя угораздило оказаться в полиции? — сварливо осведомился ИХ. — Старый стал?
— Нога застряла, — вздохнул Чира, радостно щурясь на утреннее солнце.
— Что? — не понял Бабарский.
— Мы в одном месте пол немного проломили, и у меня там нога застряла, — объяснил Бедокур.
— Глыба помочь хотел, но я велел ему сматываться.
— Какое благородство, — хмыкнул ИХ.
— Не благородство, а дружеская услуга: у Глыбы устав и дисциплинарное взыскание, а у меня есть ты. Я знал, что смогу на тебя положиться.
Бабарский, который едва доходил шифбетрибсмейстеру до живота, задрал голову и скептически посмотрел на здоровяка. Получилось внушительно, но довольный собой Чира проигнорировал взгляд суперкарго:
— Почему мы идем пешком? Где пролетка?
— У тебя есть деньги на пролетку?
— У тебя есть.
— И Бедокур принялся загибать пальцы: — Сегодня нечетное число и нечетный зодиакальный знак по местному атласу, день начался с боя, но удачного, а значит, платить должен тот, у кого есть деньги, а таких из нас двоих только ты.
— Если бы ты не прикрывал наших, я бы даже не проснулся ради тебя, — пробубнил Бабарский, жестом призывая ближайшего извозчика.
— Если бы я не прикрывал этих обормотов, то не попал бы в полицию.
