Настоящая история насилия, но на этот раз жертва – он, и именно в таком ключе нам следует его рассматривать. Впрочем, ты и сама все это знаешь.
– Магнус не способен на насилие, – сказала Эйра.
Силья приподняла брови, совсем чуть-чуть, почти незаметно, может, Эйра и не обратила бы внимания, если бы сама не привыкла наблюдать за людьми по ту сторону стола, обнаруживать в каждом движении или жесте скрытый подтекст.
Ей не задали еще ни одного вопроса о склонности брата к насилию.
– Он мог двинуть кулаком об стол или в стену, – продолжила она, – хлопнуть со всей силы дверью, когда сбегал, но он ни разу не ударил никого дома.
– Угроза насилия – тоже насилие, – заметила Силья.
– А вам не приходило в голову, что это Кеннет Исакссон мог убить Лину?
Силья опустила голову и что-то поискала в своем айпаде.
– Пять лет назад на Магнуса Шьёдина было подано заявление в связи с нанесением побоев, – сообщила она."
"– Драка по пьяни, – сказала Эйра, – обычная потасовка у дверей отеля «Крамм». – Она знала, как непрофессионально это звучит, и все же не смогла удержаться.
Драка не считается уголовным преступлением. На языке закона это называется причинением физического вреда, даже если потасовку начал другой парень и Магнусу тоже досталось.
Были еще вопросы, но она их почти не запомнила. В памяти осталось только то, что говорила она сама. Никто не выставляет на всеобщее обозрение своих самых родных и близких. Не рассказывать же чужим людям, что Магнус на самом деле слабый и ранимый человек, у которого так толком и не сложилась жизнь.
Ей хотелось дать более правдивую картину того, какой он есть, помимо заявлений в полицию и слухов, но она знала, что брат возненавидит ее, если узнает.
– Скоро вы уже? – спросила Эйра. – Я обещала ГГ переслать кое-какие материалы…
– Уж закончила, – ответила Силья, – больше не буду тебя мучить.
– Да нет, все нормально.
По привычке и из-за усталости, от которой ломило все тело, Эйра направилась к кофейному автомату, но сейчас же повернула обратно, когда увидела, что возле него стоят двое ее коллег и о чем-то разговаривают.
Одним из них был Август.
Эйра пожалела, что на ней нет униформы, которая придает словам ясность и вес, но сегодня у нее был выходной, и она могла спокойно поехать домой.
Происходящее вовсе не было нормальным. Защищая своего брата и стремясь создать хорошее впечатление о нем, она потерпела неудачу. Не сумела отделить личные интересы от профессиональных, о чем постоянно все твердят.
