– Уверена в чем? – уточнила Джейн дрожащим голосом.
– В том, что это правда. Что Гаррет тебя любит.
Джейн поняла, что пора начать наступление.
– Люси Хант! – строго заговорила она. – Немедленно признавайся в собственных проделках!
Люси поджала губы и наконец-то осмелилась посмотреть прямо.
– Мы сказали тебе об этом, потому что думали… точнее, не сомневались…
– Кто это «мы»?
– Кассандра и я.
– Что вы сделали? – Джейн смерила подругу грозным взглядом.
Люси крепко сжала ладони. Еще один дурной знак.
– Во время маскарада мы увидели, как вы вместе смотрели портреты в верхней галерее.
Джейн затаила дыхание. Что же еще они увидели?
– Мы с Апплтоном?
– Да, – подтвердила герцогиня Кларингтон, все еще изображая застенчивость. – Я искала Гаррета и поднялась на второй этаж… а потом вы вошли в гостиную и закрыли дверь. Вот мы и заинтересовались…
– Чем же именно заинтересовались? – У Джейн оборвалось сердце.
Люси пожала плечами.
– Заинтересовались… ну, сама понимаешь… тем, что вы там делали.
Усилием воли Джейн сохранила спокойное выражение лица.
– И что же выяснили?
– Ничего не выяснили. Скоро ушли. Но кое-какие предположения все-таки возникли, и мы решили определить, могли ли вы с Гарретом проникнуться чувствами друг к другу. Потому что вы нас шокировали.
– Шокировали тем, что вместе вошли в гостиную? Но почему же нельзя было прямо спросить меня о том, что происходит? – Джейн хлопнула себя по лбу. – Подожди, кажется, я знаю ответ. Потому что это было бы слишком просто. Когда в историю вмешивается Люси Хант, запутанные методы оказываются предпочтительнее прямых.
– Обвинение не по адресу. – Герцогиня обиженно задрала нос. – Мы спрашивали тебя; по крайней мере, пытались. Уже следующим утром, помнишь? Пришли с Кассандрой в твою комнату и прямо спросили, где ты была вечером. В ответе ты ни разу не упомянула о Гаррете. У нас возникли подозрения.
Джейн скрестила руки на груди.
– И поэтому вы…?
Люси прищурилась.
– Решили сказать каждому из вас, что другой влюблен.
– Как вы посмели! – Джейн стукнула ладонями по столу с такой силой, что посуда подпрыгнула и зазвенела.
Люси закрыла один глаз, а вторым осторожно посмотрела на рассерженную подругу.
– Кассандра сказала Гаррету, что ты влюбилась в него, а я сказала тебе, что Гаррет влюбился в тебя.
Джейн с трудом дышала. Попыталась досчитать до трех, но не смогла и слабо взмахнула рукой.
– Ради бога, Люси, зачем вы это сделали?
Герцогиня принялась теребить край салфетки.
