– Энтони снова заплакал.
– Тихо, тихо. Иногда даже твоя мама расстраивается.
– Не так.
– Иногда.
– Раньше не было.
– Не часто такое, верно. Но иногда.
– А куда она уехала?
– Встретиться с подругами.
– Она вернется?
– Конечно! – Александр глубоко вздохнул, глядя на сына. – Конечно, Энт! Послушай, все будет прекрасно. Просто… Эй, а хочешь пойти в кино?
Вечерний поход в кино с отцом всегда был для Энтони невероятной наградой. Он взбодрился. Они поехали в единственный кинотеатр Скотсдейла, чтобы посмотреть «Величайшее шоу мира».
Александр сидел, ничего не видя, и курил. Он не слышал ни слова. Он понятия не имел, что происходило на экране. Что-то там было об артистах на трапециях. Но он думал только о Татьяне и «Золотом корале». И возникавшие перед ним картины делали его глухим и слепым. Татьяна, возможно, и не знала многого о мужчинах, зато Александр знал их слишком хорошо.
После фильма он повел Энтони в кафе-мороженое; они болтали о бейсболе, футболе, баскетболе; даже немного поговорили о польских лесах.
Энтони, который слышал от Татьяны кое-какие истории, желал узнать побольше от отца.
– Мамуля мне говорила, что ты прошел через Польшу почти без поддержки, без оружия, с одним танком, с пленными, и солдатами, и людьми, которые никогда прежде не сражались, но ты их всему научил, и ты ни разу не прятался позади, хотя твой лейтенант возражал.
– А ты спрашивал маму, откуда она это знает?
Энтони пожал плечами:
– Я решил, что лучше не знать, откуда мама знает многое из того, что она знает.
– Более чем согласен.
Возвращаясь к грузовику, Энтони взял Александра за руку.
Татьяна все еще не вернулась.
Уложив Энтони в постель, Александр стал думать, не пойти ли ему в «Золотой кораль», но он не мог оставить сына одного в доме.
Это было просто глупо!
Его Татьяна – с толпой возбужденных, чересчур веселых девиц, и все они пьяны, танцуют… И солдаты подходят к его жене…
Он просто не в силах был это представлять.
…Пьяные мужчины приглашают ее, их руки на ее теле, в переполненном дымом клубе… и что она может сделать, чтобы остановить их, даже если захочет?
Он просто не мог об этом думать!
Александр сел в грузовик и завел мотор, потом заглушил его, понимая, что не может уехать.
Вернулся в дом, шагал туда-сюда, курил, пил, курил, смотрел на часы. Уже было одиннадцать. Он ушел в рабочий сарай и сделал новый косяк для сломанной двери ванной комнаты.
Когда выключил циркулярную пилу, то услышал шум мотора на подъездной дороге.