Она торопливо достала его и прочитала:
«Разбей все гаджеты и оставь под деревом. Никому не рассказывай о том, что разузнала. Больше никаких расспросов об Энди. На этом все».
Пиппа перечитала сообщение еще и еще раз. Затем выдохнула и убрала телефон. Ее кожа горела от взгляда убийцы, неведомо откуда наблюдавшего за ней.
Она опустилась на колени, поставила рюкзак на землю и достала из него ноутбук, зарядку и обе карты памяти. Разложив все на листве, она открыла крышку компьютера.
Затем выпрямилась и наступила каблуком на первую флешку.
Перед глазами все поплыло. Половинка пластикового корпуса с треском отскочила в сторону. Металлический разъем согнулся. Она ударила каблуком еще раз, потом наступила левой ногой на вторую, и попрыгала на обеих ногах, пока флешки не рассыпались на части.
Теперь пришла очередь ноутбука. Экран блеснул, отражая тусклый солнечный свет. Она занесла ногу и ударила по своему силуэту. Экран развернулся в одну плоскость с клавиатурой; его обезобразила большая, похожая на паучье гнездо, сетка трещин.
Первая слезинка скатилась на подбородок. Пиппа ударила снова, на этот раз по клавиатуре. Несколько клавиш с буквами отлетели в грязь. Она наступила на экран, продавив подошвой стекло.
Пиппа прыгала снова и снова; слезинки катились по ее щекам, догоняя друг друга."
"Корпус клавиатуры совсем развалился, обнажив материнскую плату и вентилятор под ней. Печатная плата с зеленым защитным покрытием под каблуком Пиппы раскололась на части, вентилятор выпал наружу. Она подпрыгнула еще раз, споткнулась об искореженный компьютер и упала навзничь в мягкую листву.
Пиппа всхлипнула, затем села, подняла ноутбук с висящим на одной петле разбитым экраном, и с размаху треснула им о ствол ближайшего дерева. С глухим стуком отскочив от ствола, он упал на землю, развалился на части и остался лежать среди корневищ грудой мертвых деталей.
Пиппа закашлялась, жадно глотая воздух ртом. Лицо горело от соленых слез.
Она ждала, не зная, что должна делать дальше. Все, что от нее требовали, выполнено; значит, Барни вот-вот отпустят и он прибежит сюда? Или нужно ждать очередного сообщения? Она звала пса по имени и продолжала ждать.
Прошло более получаса. Ничего. Ни сообщения. Ни Барни. Ни звука. Только с корта долетали детские крики.
Пиппа встала на ноги. Ступни болели – возможно, она натерла мозоли. Она взяла пустой рюкзак и пошла прочь, бросив последний взгляд на искореженный ноутбук.
* * *– Где ты была? – спросил Виктор, открывая дверь.
