Но, очевидно, это было не так. Ему нужна была помощь, а я этого не заметил. И это стоило ему всего. – Он посмотрел на Натали, ее глаза затуманились из-за сожаления. – А вы с Маршаллом чуть не заплатили ту же цену. Не знаю, сумею ли простить себя за то, что с тобой случилось…
– Джулиан, не надо, – попросила Натали, делая шаг в его объятия. – Все закончилось. Все нормально. Со мной все будет хорошо. Я не позволю этим событиям преследовать меня. Еще будут темные моменты… эмоции, которые я не могу предсказать. Но я встречусь с ними лицом к лицу.
Больше не буду прятаться. – Она слабо улыбнулась. – Наверное, этого хотели бы мои родители.
Как и всегда, при мысли о них Натали ощутила боль, но в этот раз та казалась тупой, не резкой. Она никогда не исчезнет, но девушка понимала, что со временем станет легче. Она подошла к полке и взяла с нее фотографию на лыжном курорте.
– Джулиан, это мой отец Кертис, – сказала она. – Видишь его усталую улыбку? Он повез семью на отдых, чтобы все хорошо провели время, а вместо этого сталкивался с жалобами на каждом шагу.
Он был ужасно терпеливым. И добрым.
Джулиан слабо улыбнулся.
– Я вижу это по его глазам.
– А это моя мама, Тэмми. Ей не нравилось терпеть поражения, а она никогда раньше не каталась на лыжах. Свалившись на зад бесчисленное количество раз, она хотела завязать с катанием.
– Она красивая.
– Да, – согласилась Натали. – А это я. Я не улыбаюсь, потому что мне тринадцать и я привязана к родителям на целые две недели. Но я говорила им, что люблю их, каждый день, с тех пор как научилась разговаривать.
Даже в тот день, когда они погибли.
– Я горжусь тобой, – признался Джулиан. – Ты такая храбрая. Пережила это… и Дэвида.
– Мне нужно было все пережить. Ради тебя, – сказала Натали. – И ради них. И ради себя самой.
– Приятно с ними познакомиться.
Она улыбнулась фотографии и убрала ее в сумку.
– Уверена, они бы тебя полюбили.
* * *Они взяли такси до отеля «Хэндлери» на Юнион-сквер, а когда остались одни в элегантном номере, Джулиан закрыл жалюзи, защищая их от утреннего солнца.
Он собрался расстелить постель, чтобы наконец поспать, в чем они очень нуждались, но Натали покачала головой.
– Я хочу принять душ, – заявила она. – Поможешь?
– Конечно.
Натали включила горячую воду и разделась. Джулиан последовал за ней. Встал позади и пробежал пальцами по ее волосам, стирая воспоминания о грубой хватке Дэвида. Намылил ей спину, плечи и синяки на запястье, оставленные Гарреттом.
Натали повернулась к нему.
