Не для работы, а чтобы повидаться. Книге нужно время подышать, чтобы я мог снова взглянуть на нее и начать править.
– Время подышать? Как хорошему вину? – улыбнулась Натали. – Хорошо подмечено.
– Если оставить ее сейчас в покое, то чуть позже можно взглянуть свежим взглядом. Таким образом я как бы дистанцируюсь и могу быть уже менее милосердным редактором.
– Жду не дождусь, когда прочитаю ее, – призналась она. – И не я одна. У тебя много фанатов, любимый. Например, та женщина в книжном. – Натали вспомнила об отзыве сотрудницы магазина и ее заветном желании.
– Познакомиться с тобой мечтает куча народа.
Джулиан нахмурился и покрутил чашку с капучино.
– Думаешь, мне нужно открыться?
– Только если ты готов. Не надо, если это не принесет тебе счастья…
– Я просто не вижу в этом смысла. Не могу представить, как во время интервью в течение часа болтаю о себе или сижу за столом и подписываю книги. Мне это кажется заносчивым.
– Ничего заносчивого в этом нет. – Натали наклонилась над столом. – Ты же будешь делать это не для себя.
А для нас. Людей, которые читали твои произведения, которые любят тебя и хотят поблагодарить за то, что ты им дал. – Она поколебалась, слезы уже жгли глаза. – Я хочу поблагодарить тебя.
– За что? – Он наклонился вперед, встревожившись. – Что случилось?
– Ничего, я… – Натали посмотрела на парня, крепко держа его за руку. – Как ты это делаешь?
– Делаю что?
– Пишешь вот так?
– Не знаю, любимая. Не могу ответить на этот вопрос. Я просто вывожу одно слово за другим…
– Нет, тут что-то большее, – перебила она.
– Это магия. Вот на что это похоже, и я в курсе, что ты не хочешь об этом слышать, но мне нужно тебе сказать… – Слезы уже сдавливали горло. – Боже, я даже произнести это все не могу… чтобы не всплыла старая боль.
– Все хорошо, – попытался утешить ее Джулиан. – Поделись со мной.
Натали кивнула."
"– Ладно, хорошо… после смерти родителей я чувствовала себя потерянной. И до сих пор иногда чувствую. Одинокой. Или нет… не привязанной ни к чему.
У нас не было других родственников, помимо каких-то далеких кузенов, так что мы жили одни. А потом родители погибли, и я осталась одна. Я будто бесцельно бродила, а затем нашла твои книги. Они помогли мне пережить худшие дни, когда казалось, что горю нет конца, и помогают даже сейчас, когда мне плохо… – Джулиан молча протянул ей салфетку, и девушка промокнула глаза. Глубоко вдохнув, она постаралась побыстрее высказать все, прежде чем польются слезы.
