– Уолша не любят, однако ни в чем аморальном не подозревают.
– Ричард Гир сказал примерно то же самое."
"– Ричард Гир? – изумляется Гис. – Серьезно?
Сомер качает головой:
– Бедняга… Представляю, как его достали эти шуточки.
– Так он и вправду настоящий? – спрашивает Гислингхэм, пристегивая ремень.
– Настоящий кто?
– Ну, «Офицер и джентльмен»[17], – ухмыляется он.
– Ты даже не представляешь, – с улыбкой отвечает Эрика.
* * *Шторы на первом этаже дома № 81 по Кресент-сквер не задернуты. Видно, как расхаживает по комнате Роберт Гардинер, говоря по телефону.
В какой-то момент он резко наклоняется и усаживает сына на плечи. Еще немного понаблюдав, Куинн выходит из машины и пересекает улицу.
– Детектив-сержант Куинн, – представляется он, когда Гардинер открывает дверь.
– Чего вам? – хмурится хозяин дома. – Что-то важное? Вы кого-то арестовали?
– По поводу убийства пока ничего. Я насчет вашей няни. Кажется, ее зовут Пиппа?
Гардинер прищуривается.
– Да, и что?
– Вы знаете, где она сейчас?
– Понятия не имею.
– Тогда можете дать мне ее номер? Он наверняка записан у вас в мобильном…
– Был записан, но я его удалил. Наизусть не помню, уж извините.
– Адрес ее родных знаете?
– Неа.
– Серьезно? – не скрывает своих сомнений Куинн. – Она сидела с вашим ребенком – разве вы не проверяли ее, не требовали рекомендации?
– Ее наняла Ханна, а не я. Они познакомились на фермерском рынке на Норт-Пэрейд. В лавке с гончарными изделиями или крафтовым кофе, что-то вроде того.
В общем, потом они пару раз ходили куда-то вместе, и Пиппа сказала, что училась на курсах нянь, но ушла – не хватило денег. Ханна пожалела ее, решила дать шанс. Она всегда была такой. Видела в людях только хорошее. – Гардинер смотрит на Куинна с неприкрытой враждебностью. – Так что вам от нее нужно?
– Не важно, – говорит Куинн.
* * *Эверетт закрывает машину и идет по Иффли-роуд. Если Вики снимала комнату, то отсюда и стоит начать. У нее есть список сдаваемых в аренду квартир, и узнать что-то можно лишь одним способом – стучать в двери и спрашивать.
Правда, Эверетт кажется, что вся эта затея смахивает на поиск иголки в стоге сена размером с город.
Верити смотрит на карту: первый дом в списке находится через дорогу. На улице в кучу свалены велосипеды, палисадник утыкан мусорными корзинами на колесиках. Она звонит в звонок и ждет.
– Детектив-констебль Верити Эверетт, – показывает она удостоверение, когда открывают дверь.
