Или “А вот у него дома нет, он шатается по помойкам, спит, где придется и просит подаяние, а ты…”
Как мне поможет то, что кому-то хуже, чем мне? Как это изменит к лучшему мою жизнь?
— Уходите. Исчезните. Вы обе! — Я сорвалась на крик. — Видеть вас не могу!
Помрачневшая Магдалина повела рукой, и изображение Марты с зеркала исчезло. Резко развернувшись и ни слова не говоря, вещунья вышла из комнаты. Несколько мгновений спустя громко захлопнулась входная дверь.
Дом Марты — мой теперь дом — опустел. Но легче не стало.
Потому что вдобавок ко всему я поняла, что в новом, совершенно чужом для меня мире я осталась совершенно одна.
Я обводила диким взглядом пространство, а в зеркале видела новую себя. Погрузневшую, растерявшую красоту, втиснутую в дешевую одежду, которую отчаянно хотелось просто взять и сжечь. Лишенную маломальского дара. Лишенную каких бы то ни было способностей — даже не магических.
Лишенную всего.
И вот это и есть моя обещанная заклинанием новая жизнь?!
Я опустилась прямо на пол, спиной и затылком касаясь стены.
С ненавистью смотрела на себя в зеркало. Да. Надо привыкать, что отражающаяся там женщина — это я.
Нет, не сказать, что Марта была уродлива или… ужасна. Но насколько же разительной была разница со мной… Я вздохнула. Гнев исчез, оставив после себя лишь опустошение. И сожаление.
Зря я сорвалась на Магдалину и Марту. Я не хотела… и не привыкла быть такой — ненавидящей всех вокруг стервой. Так глупо… Я постеснялась тогда рассказывать Магдалине о том, что в другом мире у меня был личный (ну почти) шофер — не хотела показаться избалованной девицей.
И вот, уже несколько минут спустя, я именно так себя и повела. Как капризная маленькая девочка, готовая в истерике сучить ногами о пол лишь потому, что все вокруг отказываются исполнять все ее желания.
Да, я до сих пор была зла на судьбу, но ведь ни Магдалина, ни Марта ни в чем не виноваты. Магдалина и вовсе имела полное право мне не помогать, но сама захотела разобраться в моей ситуации. А Марта… После всего, что я узнала о ней… Она уж точно не могла предусмотреть такое развитие событий.
Не стала бы менять свою жизнь к лучшему за счет чужого несчастья.
Да, наш обмен оказался совершенно не равноценным. Что получила Марта, а что — я? Но кто меня вообще за язык тянул? К тому же… Что там Магдалина говорила о справедливости? Может, и Марта не раз за свою жизнь задавалась вопросом: почему одним все, а другим — ничего?
И жизнь таким причудливым образом расставила все по своим местам.
