— Тебя же могут услышать! Что ты творишь?!
— Проклятье! — воскликнул Келли. — Вечные Ангелы, я нихрена не понимаю, что говорит этот звереныш!
— Следи за языком, человек, — прокашлялся Дедушка. — его зовут Арди — тебе это уже сказали. И он не хочет, чтобы ты произносил вслух полное имя его брата.
— Брата… — повторил Келли и, спрятав лицо в ладони, что-то пробурчал, после чего выпрямился. — У вас же с Гектором был всего один сын, Шайи. Так ты мне сказала.
Шайи и Дедушка переглянулись, а Арди, заметив, как синеют губы его матери, скинул с себя шкуры и укрыл ими маму.
И, видимо, сделал он это весьма опрометчиво. Келли вновь рванулся к револьверу, а глаза Шайи наполнились слезами.
— Ох Арди, — произнесла она, проводя пальцами по следам, оставшимся после охоты и уроков Эргара. — Я никогда не понимала откуда у Гектора столько шрамов…
— Срань Светлоликого… — прошептал Келли.
Арди недоуменно нахмурился. Ну да — у него имелось несколько отметин, которые напоминали ему либо о наставлениях Учителя, либо о проигрышах в играх.
Ну и чего. Вон, даже у детенышей рысей, не разменявших и пяти сезонов, их намного больше. Тем более они все равно заживут. Все отметины, что он носил, лишь с последних двух циклов. Остальные уже давно сошли.
— Они заживут, родная, — словно озвучил его мысли Дедушка. Лишь он один смотрел на грудь Арди, где красовался синий символ, оставленный клыком Эргара. Будто… будто только он мог его видеть. — Не пройдет и пары лет, как шрамы сойдут.
Гектор… он носил другие… Может пойдем в дом? Кена осталась одна и не думаю, что, когда она проснется, то сильно обрадуется отсутствию матери, еды и мокрым пеленкам.
— При всем уважении, старик, — довольно резко произнес Келли. Его густые брови сдвинулись над серыми глазами и Арди заметил длинный, широкий шрам от правого уха и до самого подбородка. Кажется, шесть лет назад такого не было. — Но это мой дом. Ияздесь буду решать кто, что и когда делает. А теперь, Шайи, будь добра рассказать кто этот зве… ребенок и почему он пытался меня задушить.
— Я не есть ребенок, — произнес Арди. — Ты был нападать брат. Я защищать. Теперь забирать их с собой. Наш дом. Гора. Пока, глупый человек.
И парнишка потянул за собой Шайи, но та не шелохнулась.
— Нападать брат, — повторил Келли, а потом вскинулся. — Вот что ты подумал? Что я могу причинить боль Эрта… Эрти? Ты там совсем одичал на своей горе, сын Гектора? Мы играли, дикарь! И-г-р-а-л-и.
