Распушившиеся от мороза мелкие птички и мыши утратили прыть и становились легкой добычей. Местные коты считали меня несколько чокнутым – ну где это видано, променять домашнюю жизнь, когда тебя кормят и холят, на бродячее существование?
– Зачем тебе это? – часто спрашивали они. – Отказаться от такой лафы!
И точно, чокнутый, – думали они.
Но есть вещи поважнее, чем сытая жизнь в тепле.
Снегопад прекратился. До вечера еще далеко. Я прокрался через больничные ворота к складскому зданию и затаился за ним – оттуда был хороший обзор больницы.
И – ура! Вот оно, все как я и задумал. Из дверей больничного корпуса выезжал на инвалидной коляске Сатору.
Он улыбнулся мне сквозь слезы.
– Ну, хватит, давай-ка возвращайся домой, – сказал он.
А ты знаешь, что я сделаю с тобой, если ты попытаешься изловить меня? А? Я исполосую всю твою физиономию – в мелкую клеточку.
Сатору понял, что я настороже, и улыбнулся:
– Ладно, ладно!
Видимо, после того, как я сбежал от Норико, они запаниковали. У Сатору от волнения, говорят, поднялась температура.
Норико искала меня на улицах целыми днями, но я не такой дурак, чтобы даться в руки этой неумехе."
"Прошло несколько дней. И снова я пришел и появился на террасе прямо перед Сатору, уныло сидящим в своем кресле. Боги, как он удивился! У него просто челюсть отвисла, и он стал похож на Дональда Дака.
Ну что? Говорил же тебе, что буду рядом с тобой до последней минуты?
Сатору попытался схватить меня, сидя в кресле. Нет, это у тебя не пройдет! Я затрепыхался, как только что пойманная рыбина, и выскользнул из рук Сатору.
Потом отошел на безопасное расстояние и посмотрел оттуда на Сатору. Лицо у него было как у маленького мальчика, который вот-вот расплачется.
– Нана, ты дурак, – простонал Сатору с перекошенным лицом.
Ничего себе, поприветствовал!
Сатору, я твой кот. Твой единственный кот. А ты – мой единственный друг.
Я храню свою честь и никогда не брошу друга. Если мне приходится быть бродячим котом – во имя того, чтобы остаться с единственным другом до последней его минуты, – значит так надо, меня это нисколечко не смущает.
Когда Норико узнала новости от Сатору, она долго возмущенно фыркала. А потом привезла преогромную клетку – даже не представляю, где она ее достала. Что-то типа капкана. В такие клетки заманивают зверей. Она поставила этот «капкан» в гараже и уехала. Можно подумать, что я совсем идиот, чтобы попасться в эдакое устройство!
С этого момента больничный персонал тоже превратился в моих врагов.
