– Я знаю, в чем дело, так что можешь не притворяться.
Я хмурюсь.
– Ты о чем?
– Догадываюсь, почему ты расстроен, – поясняет она.
– Прости, малышка, но я в этом сомневаюсь.
Джесс упрямо приподнимает подбородок.
– Я правда знаю. По крайней мере частично. – На ее лице появляется смущение. – Я слышала разговор Бренны и Молли на кухне.
Во мне все окаменело. Шея начинает пульсировать от боли. Черт побери, когда уже пройдет это растяжение? Я просил тренера поработать над ним после тренировки, но до сих пор все чертовски ноет.
– Что ты слышала?
– Немного, – признает она, – но достаточно, чтобы связать кое-какие куски воедино. Она, эм, забеременела, да? Когда вы были вместе?
Я сжимаю зубы.
– И потом она потеряла ребенка, – голос Джесс смягчается. Она тянется к моей ладони и нежно ее сжимает. – Мне жаль. Я даже представить не могу, через что вы вдвоем прошли.
У меня вылетает еще один подавленный смешок, и у девушки расширяются глаза. Я вижу в них сгущающиеся грозовые тучи.
– Тебе кажется это смешным? – Она отпускает мою руку и неодобрительно смотрит.
– Что с тобой не так, черт возьми?
– Джесс. – Пару раз прочищаю горло. – Слушай. Я благодарен за заботу и сочувствие. Знаю, что у тебя добрые намерения, но, поверь, это заблуждение.
– Заблуждение? – повторяет она. – Твоя бывшая потеряла ребенка, а сочувствие – это заблуждение?
– Не было никакого ребенка! – кричу я.
Она застывает. Воцаряется долгая, напряженная тишина, во время которой я хочу шлепнуть себя за то, что открыл свой болтливый рот.
Твою ж чертову мать. Зачем я вообще это сказал? Может, она не услышала?
Ага, тупица, она не услышала рев Годзиллы, который только что сотряс Хам-хам.
– Как это не было ребенка? – Замешательство искажает ее красивые черты лица. – Но… я слышала, как сестра говорила, что малышу исполнилось бы в следующем месяце четыре года. И что дети были бы кузенами. Клянусь, я не ослышалась, Блейк.
Я медленно выдыхаю.
– Ты все услышала правильно, ясно? Но ты услышала не то.
– Это что, загадка? – Она кажется раздраженной. – Я не понимаю. Зачем… – Джесс ахает так громко, что я буквально подскакиваю на сиденье. – О господи! Она врет твоей семье?
– Пожалуйста, можем мы закрыть эту тему? – Я наклоняюсь и хлопаю по рулю. – Отвези уже нас домой.
Джесс не слушает. Она ошеломленно кусает нижнюю губу, изучая мое лицо.
– Почему твоя семья считает, что вы ждали ребенка?
– Ты не отвяжешься, да?
– Не отстану.
Я сжимаю пальцами колени.
