– В конце концов, я умею по ветру находить части света!
Лизнув палец, я подняла руку и попыталась прочувствовать ветер, но, как назло, над болотом стоял полный штиль.
– Поместье там! – указала наобум.
– Нет, там! – вышел из себя Уильям, указывая противоположное направление.
– Чем докажешь?
– Солнце садится на западе! Как раз в ту сторону, в которой поместье! – рявкнул он, тыкая пальцем в небо.
Желтый безжалостный диск, плавивший мне мысли и выжигавший землю, действительно клонился к верхушкам реликтовых деревьев.
– Если ты такой хороший следопыт, то зачем предъявляешь претензии бедной ведьме? – не найдя других аргументов, фыркнула я.
– Заблудились? – раздалось из-за кустов.
– Нет! – в сердцах рыкнули мы в два голоса, но тут же пришли в себя.
В нескольких ярдах от нас стоял долговязый нескладный мальчишка с пустой заплечной сумой.
– Так заблудились, дяденька? – снова спросил он, вытирая рукавом взмокший от жары лоб. – Вам, может, направление показать?
– И далеко до селения? – уточнил Брент.
– Напрямик минут пятнадцать до отцовской фермы.
– Сколько? – вкрадчиво переспросила я, решительно отказываясь верить в то, что двое взрослых людей, одна из которых еще и ведьма, не смогли найти выход к людям. В какую ж сторону летела та паршивая сорока, притворившаяся ястребом, что мне не удалось увидеть фермы?!
– Я провожу, – махнул мальчишка рукой.
Мы с Уильямом хмуро переглянулись, а потом уныло зашагали по узенькой тропке, затерянной между кустами.
Совсем скоро проводник вывел нас к кромке колосящегося поля с покосившимся чучелом в драной рубахе. Судя по тому, что на голове соломенного охранника сидела ворона, пугал он разве что воробьев.
– Туда дорога, выберетесь к Шеффилду, – указал направление поводырь и, поклонившись, поплелся к приземистому домишке. Мы с Уильямом проследили за тем, как он шагает по полю, высоко поднимая колени.
– Может, его каким-нибудь благословением осчастливишь? – тихо спросил Брент.
– Ты с крестной феей меня не перепутал? – проворчала я.
– Сказки в детстве читал? Так вот, я та самая ведьма, которая прокляла принцессу на вечный сон. И нечего ухмыляться! Я не только котов умею пугать."
"– Угу, – отозвался Уильям, явно давая понять, что мой колдовской авторитет в его глазах потерян навсегда. – Теперь я не удивляюсь, почему моя будущая невестка до сих пор квакает.
– Вообще-то сейчас она мяукает, – поправила я, – и заквакала она из-за моего кузена.
