Но теперь с откровенным любопытством принюхивались к доносящимся из соседнего зала запахам.
– Ы-ы?
– Если бы не ваш... э-э, могучий вид... – Не говорить же ""страшный"" парням в лицо. – То дверги бы долго выносили нам мозг.
Оказалось, что по характеру голины не такие уж страшные. Вроде бы. Хотя непонятные вещи, в обилии прикрепленные на поясах здоровяков, откровенно пугали. И Хелен надеялась, что замеченное нечто было всё-таки... ну пусть будет куском шкуры, а не чьим-то скальпом, как ей с перепугу с первого взгляда показалось.
– Ы-ы?! Мозыг? Гдэ голова? Нэт! Торк нэ дават обыда Пыскар! – гордо заявил один ""не зеленый"" парень, стукнув себя по необъятной голой груди кулаком.
– Ргол защыщат шытэр и ыэра! – повторил его жест второй голин.
– Шытэр хорошый! – согласно кивнул лысой башкой первый. – Ыэра малый. Нызза обыжат малый!
""Вообще-то, самые малые тут дверги, ведь эйра больше их аж на голову"" – не понимала логики голинов Хелен. Но спорить с ними не стала.
Потому что осознавала, насколько ей еще далеко до понимания инорасников.
***
Тем временем столица Огерта наполнялась народом – возвращались жители с летних отдыхов, потянулись в город торговые караваны. Человеческий праздник почитания предков прошел, как и бал в замке герцога Торреса. Хелен, конечно же, туда не пошла, хотя, как ей было известно, в тот день в доме герцога по традиции принимали всех людей знатного происхождения. Кстати, именно ради этого приема съезжалась знать с окрестных провинций.
Себя показать, вернее, своих дочерей. Людей, то есть женихов посмотреть.
Но даже если бы у Хелен был достойный наряд, она всё равно не отважилась бы пойти на бал. На первый бы в своей жизни настоящий бал – где девицы-красавицы в роскошных платьях танцуют с кавалерами. Просто потому, что боялась. И пусть с уроками этикета она освежила в себе знание местных эйровских порядков, не ударила бы в грязь лицом из-за неправильного использования веера или подобной мелочи, но боялась проболтаться случайно.
Или кто-то мог слишком настойчиво поинтересоваться ее родней, если бы она пришла на бал без сопровождения тетушек. Или, не дай боги, если бы встретила настоящую родню семьи Бальмануг. Она их узнала бы в лицо благодаря памяти Хелен, но о чем с ними говорить? И они бы точно заметили подмену. А если бы они стали интересоваться ее матерью, Кристен Бальмануг?
Нет, такие ""развлечения"" ей не нужны.
