Преступник был высокого роста, около шести футов или еще выше. На нем было твидовое пальто, серая шляпа, солнцезащитные очки и черные перчатки. Мистеру Феннерману особенно запомнились черные перчатки. Он считает также, что пальто могло быть синего цвета, но в этом он не уверен. Убийца вошел в магазин, держа руки в карманах пальто, остановился за кассовым аппаратом, вынул руки из кармана и тотчас открыл стрельбу. У него было два пистолета или револьвера, и он вел огонь вдоль прохода, пока не расстрелял все патроны.
Феннерман утверждает, что после этого он бросился к выходу и выбежал на улицу. Убийца не произнес ни слова. Четверо человек, которые пали жертвами его выстрелов, находились в тот момент в проходе, ведущем от кассы к задней стене магазина, трое человек находились в другом проходе, ведущем от кассы влево. Феннерман утверждает, что никто из них до самого конца так и не понял, что происходит. Один из покупателей — женского пола — потерял сознание после того, как убийца выбежал из помещения.
Список покупателей магазина в количестве семи человек, оказавшихся на месте преступления во время его совершения, а также их состояние на данный момент прилагается. В список включены все лица, бывшие в это время в магазине, за исключением Феннермана.
Клер Таунсенд — скончалась на месте события.
Энтони Ла-Скала — скончался на месте события.
Херберт Лэнд —
Джозеф Векслер — госпитализирован. Ранение в шею. Мира Кляйн — госпитализирована. Шоковое состояние. Барбара Диринг — отправлена по месту жительства.
Джеймс Вуди — отправлен по месту жительства”.
Бернс приготовился было уже поставить подпись и дату, как вдруг зазвонил телефон. Он снял трубку.
— Восемьдесят седьмой участок, Бернс слушает.
— Пит, это говорит Хол. Я нахожусь в больнице.
— Что-нибудь удалось добыть? — спросил Бернс.
— Этот человек только что умер, — сказал Уиллис.
— А он хоть что-нибудь успел сказать?
— Одно-единственное слово. Пит. Но он повторил его несколько раз.
— И что же это за слово?
– “Оббивщик”.
Он повторил его раз пять перед смертью. Оббивщик.
— И это все, что он сказал?
— Это все, Пит.
— Ну что ж, хорошо, — сказал Бернс. — А теперь попытай счастья — может, они разрешат тебе поговорить с женщиной, которую тоже отправили к ним. Зовут ее Мира Кляйн. Это та, что упала в обморок прямо в магазине. Они выводят ее из нервного шока.
— Хорошо, — сказал Уиллис и повесил трубку.
Только после этого Бернс наконец поставил свою подпись под рапортом.
