— Если в Чикаго начнется открытая война, все окажутся в опасности. Ты, Галина, мальчики, мои люди. У меня есть ответственность, которая выходит за рамки твоего увлечения парнем, которого ты едва знаешь.
Я не могла поверить своим глазам. Он ничего не знал о нас с Адамо. Никогда не хотел этого знать, а я старалась не рассказывать ему слишком много. Зачем тыкать в улей?
— Адамо спас меня. Он дал мне то, что в чем я нуждалась, чтобы забыть прошлое. Он приносит мне счастье в настоящем и вдохновляет на будущее.
Разве это не более чем глупое увлечение?"
"Долгое время я пыталась притворяться, что не влюблена в Адамо, боялась каких-либо обязательств, но теперь, перейдя черту отрицания, меня еще больше бесило, что другие подвергают сомнению чувства, с которыми я боролась месяцами.
— Я не из тех, кто легко поддается эмоциям. Ты же меня знаешь, папа. Если я говорю тебе, что хочу быть с Адамо, это что-то значит.
— Ты действительно думаешь, что его семья позволит ему быть с тобой? Их традиции, не как у нас.
Они никогда полностью не примут тебя, никогда не поверят тебе.
Я не была уверена. Адамо заверил меня, что его семья примет меня. Они не такие традиционные, как другие итальянские мафиозные семьи. В конце концов, их Головорез женат на посторонней, что, если посмотреть на это, большой риск, чем иметь отношения с кем-то из враждебной преступной организации. Я выросла в мире насилия и была связана строгими правилами. Я знала, как хранить тайну, какой бы темной она ни была.
Я могла бы солгать в лицо полицейскому, не моргнув и глазом. Даже если Адамо и я были воспитаны по разные стороны баррикад, наши жизни были похожи.
— Я перейду через этот мост, когда доберусь до него, но это моя проблема, а не твоя.
Папа встал и нежно обнял меня за плечи, его улыбка была задумчивой, но глаза неумолимы.
— Я сделаю все необходимое, чтобы защитить тебя, Катенька. Не заставляй меня.
Я ни секунды не сомневалась, что папа убьет Адамо. Он хотел защитить меня любой ценой.
То, что он не стал бы наступать на ноги Наряду, делая это, было побочным эффектом, а не причиной.
— Ты пытаешься загладить вину за прошлое, потому что не смог защитить меня от матери и мужчин, которые надругались надо мной, но ты не можешь исправить то, что случилось, и, конечно, не разрушив мою жизнь сейчас.
Папины пальцы крепче сжали мои предплечья.
— У тебя есть Дима. Вы были счастливы вместе. Если ты хочешь защитить Адамо, ты останешься. Он молод.
