И каждый раз, когда я предлагал вам куда-нибудь сходить или чем-то заняться, когда уводил вас на улицу, подальше от дома, подальше от работы – на пробежку, пройтись по пляжу, покататься на лыжах и все такое, – я на самом деле старался отвратить вас от работы. Я ставил палки в колеса вашей карьере. Я хотел, чтобы вы не добились успеха.
Повисло долгое молчание. Потом Гарри добавил:
– Вы должны меня ненавидеть…
– Как я могу вас ненавидеть?
– Люди, которые любят друг друга, не завидуют.
– Люблю завистников: они знают, зачем живут на свете.
Гарри вздохнул:
– Как ваша личная жизнь, Маркус?
Меня удивил этот вопрос:
– Есть девушка, она мне очень нравится.
– Я не спрашиваю, есть ли у вас подружка, я спрашиваю, нашли ли вы любовь.
– Нет, вы знаете, что…
– Знаю, Маркус. Вот именно, что знаю. Есть девушка, которую вы любили и которую в глубине души любите до сих пор. Она – любовь всей вашей жизни.
– Это старая история.
– Жизнь коротка, Маркус, особенно в нашем масштабе. Ни одна история не бывает по-настоящему старой.
– Я потерял ее из виду…
– Так и думал, что вы это скажете. Поэтому позволил себе найти ее для вас.
С этими словами он протянул мне конверт. Я открыл его, и то, что я увидел, заставило мое сердце забиться изо всех сил.
– Вспоминая две тысячи восьмой год, я сознаю, что был не на высоте вашей дружбы, – продолжал Гарри. – Вы хотите, чтобы мы были друзьями? Я поступаю как друг. Я – один из немногих, кто достаточно хорошо вас знает и понимает, что ваша жизнь без нее неполна.
Езжайте, повидайте ее. Уверен, она тоже вас ждет."
"На прощание Гарри крепко обнял меня, потом исчез в темноте. Я не сразу пошел за ним. Сидел на скамейке без единой мысли в голове, пока сообщение на телефоне не вернуло меня к реальности. Это Лорен прислала мне фото комода в своей гостиной: на нем красовался забытый мной вчера снимок трех кузенов Гольдманов и Александры. Картинку Лорен подписала так:
Твои милые кузены здесь. Не хватает только тебя. Заедешь?
Я пустился в обратный путь и затормозил у ее дома.
Ночь была теплая. Лорен ждала меня на крыльце.
– Ты где был?
– Встречался со старым другом.
– О! Cлавно прошло?
– Скорее странно.
Я волновался. Мне здесь было почти не по себе. Я поглаживал лежащий в кармане конверт, который дал мне Гарри. Там был билет на концерт Александры Невилл. Думая о ней, я погружался в воспоминания детства. Со всеми Гольдманами-из-Балтимора. Надо было перевернуть эту страницу моей жизни.
