Внезапно рядом со мной оказывается Мейбл с лекарством в руках, но Зоуи на нее не смотрит.
– Рора даст мне.
Малышка садится, а я тем временем хватаю пластиковый дозатор с малинового цвета сиропом.
– Готова, Зо-Зо?
Зоуи кивает, зажмуривает глаза, запрокидывает голову назад и открывает рот. Вливаю лекарство и быстро протягиваю бутылочку с водой. Она корчит гримасу, но на этом недовольство заканчивается.
– Отличная работа, малышка."
"Зоуи улыбается, прижимает к груди игрушку, а Кэптен уже открыл объятия, чтобы утешить своего птенчика.
Он целует ее в макушку, и при этом его глаза на мгновение закрываются. Мне неловко наблюдать за этим, и я быстро отвожу взгляд.
Пора смотреть видео. Нажимаю кнопку воспроизведения, и комнату наполняет смех парней, бросающих друг другу мяч.
В тот момент, когда я встаю, в комнату с напряженным выражением лица проскальзывает Мэддок. Его глаза устремляются на Зоуи, и плечи немного расслабляются. Все трое – он, Рэйвен и Ройс – подходят ближе, чтобы видеть экран.
– Что это такое? – спрашивает Ройс.
Ответ очевиден, мог бы и не спрашивать. Сначала они разминаются, потом начинается игра.
– Мисс Мейбл, – зовет Ролланд, наконец прекратив расхаживать по комнате. – Я отвезу вас обратно домой. Думаю, теперь все в порядке.
Наверное, и мне пора исчезнуть. Хорошо бы незаметно, но мимо кровати Зоуи никак не пройдешь. Крадусь потихоньку, и тут меня окликает чуть хриплый голосок:
– Эй, Рора. Хочешь посмотреть, как папа играет?
Мой рот открывается, но ни звука не вылетает. Отказывать ей прямо сейчас – это слишком.
Пока я соображаю, как поступить, ловлю взгляд Кэптена. Читаю в нем мольбу, но и предупреждение, указывающее на, что мне не следует говорить «нет», даже если бы я захотела.
Мой желудок переворачивается, и я говорю:
– Черт возьми, да, Зо-Зо. – Сажусь на ковер недалеко от кровати, с этого места хорошо видно экран.
На видео парни дурачатся, делая обманные броски, получается у них ловко. Зоуи хлопает в ладоши и просит: «Еще разок». Тихие смешки наполняют комнату.
Что-то внутри меня успокаивается, но ненадолго. В этой семье я никто, нужно быть дурой, чтобы не понимать этого.
Проходят еще минута или две, боковым зрением вижу, как Ройс выходит. За ним тянутся Мэддок и Рэйвен. Кэптен какое-то время сидит, потом у него звонит телефон, и он тоже покидает комнату.
Остаемся только мы с Зоуи. Глаза малышки прикованы к экрану. Она ловит мой взгляд, поднимает голову и улыбается. Потом подвигается к краю и протягивает мне руку.
