«До чего неотзывчивый человек», – недовольно подумал Джозеф. Холодная манера и неподвижный взгляд инспектора сбивали его с толку. Он с побитым видом вышел из комнаты и отправился за Ройдоном.
Гости по-прежнему сидели в столовой, где Стивен как ни в чем не бывало ужинал. Остальные уже пили кофе и забрасывали его взволнованными вопросами, кроме молчавшей Мод. Когда появился Джозеф, все дружно обернулись, и Пола спросила, уехала ли полиция.
– Увы, дитя мое, боюсь, это произойдет не скоро, – с тяжелым вздохом ответил Джозеф.
– Все только начинается. Уиллоби, вас хочет видеть инспектор. Он в маленькой столовой.
Ройдон мгновенно покраснел, и его голос взлетел на октаву выше:
– Зачем я ему понадобился? Я ничего не знаю!
– Я ему так и сказал. Но боюсь, он немного глуповат. Речь зашла о том, что вы читали свою пьесу… Ох, кажется, это происходило в другой жизни!
– Это вы ему рассказали? – спросил Ройдон, нахмурив брови.
Детская безмятежность Джозефа сменилась беспокойством.
– Да, но я не предполагал, что он сделает такие выводы!
Пола пронзила его взглядом.
– Ты сообщил, что Уиллоби просил помощи у дяди Натаниэля?
– Нет! Я вообще ни о чем не упоминал. Какой смысл, если это не имеет отношения к делу?
Ройдон встал и погасил сигарету.
– Хорошо, я пойду, – объявил он. – Мне абсолютно нечего сказать, но кому какое дело!
Когда он вышел, Стивен, проводив его скептическим взглядом, обратился к сестре:
– Тебя очень волнует судьба твоего друга? Боюсь, расколоть его будет проще простого.
– Он тут ни при чем! – воскликнула Пола.
– Откуда ты знаешь? – усмехнулся Стивен.
Она посмотрела ему в лицо.
– Я ничего не знаю. Я не знаю, кто это сделал.
– Мне кажется, преступник – человек со стороны, который ни с кем из нас не связан, – вмешался Джозеф. – Давайте не будем обижать друг друга.
На его призыв откликнулась лишь Матильда: она дружелюбно заметила, что его-то в данном грехе уж точно никто не обвинит.
Джозеф ответил ей благодарным взглядом, но покачал головой, пробормотав, что, увы, его моральный облик оставляет желать лучшего.
– Неужели не достаточно того, что меня и так чуть не оставили голодным? – проворчал Стивен.
Валери уронила на блюдце кофейную ложку и воскликнула:
– Не понимаю, как ты можешь есть после того, что случилось? Ты самое бесчувственное существо, какое я когда-либо встречала!
– Вероятно, – согласился он.
