— Ну, директор не раз слышал нечто подобное от самовлюбленных детишек аристократов, — возразил Эйден.
— Я хочу сказать, Торн, что ты так и не научился следить за своим языком.
— С какой стати? — буркнул Эйден, глотнув бренди.
— Полагаю, существует единственный способ решить эту проблему: тебе не стоит посещать балы, где собираются дебютантки, если ты не можешь общаться с ними прилично.
— Согласен! Мне ни к чему эти невинные создания. В следующий раз, когда мать попросит меня поприсутствовать на светском вечере, мой ответ будет «нет», — проворчал Эйден.
— Рад это слышать. Меня никакими силами не заманишь в зал, набитый дебютантками. В таких местах холостяки вроде нас с тобой как куски сырого мяса, которые бросают в клетку к львицам. Лучше держаться от всего этого подальше.
— Больше близко не подойду, в особенности к леди Джессике, как только получу от нее прощение.
— Ты все еще надеешься на это? — нахмурившись, спросил Сент-Клер. — Зачем? Никогда не думал, что тебе есть дело до такой ерунды. Она тебя терпеть не может, так почему тебе это покоя не дает?
Эйден едва не зарычал.
— Ведь я уже говорил, что пообещал Уитморленду добиться прощения от его сестры.
Подняв свой бокал, Сент-Клер пожал плечами.
— Джастин — человек здравомыслящий. Скажи, что попытался, и этого будет достаточно.
— Теперь это дело чести, — возразил Эйден. — Я ему сказал: «Считай, дело сделано».
Сделав еще несколько глотков, Сент-Клер кивнул.
— Тогда, наверное, тебе нужно попытаться еще раз и постараться сделать это как следует.
Эйден поерзал в кресле.
— Не уверен, что знаю, что для этой девицы значит «как следует». Меня безумно раздражает, что приходится выворачиваться перед какой-то…
— Дебютанткой? — подсказал Сент-Клер.
Эйден насупился еще сильнее.
— Я пытался ее очаровать, а она даже внимания на меня не обратила. Представляешь? Даже заявила, чтобы я не смел являться в их дом.
Сент-Клер усмехнулся.
— О, теперь я понял: юная леди привлекла твое внимание, а ты не привык, чтобы тебя игнорировали.
— Обычно дамочки вешаются мне на шею, стоит только появиться в местах их сборищ, — эта же приказала выметаться из ее дома.
И ты бы только посмотрел, сколько джентльменов приехало к ней с визитом! К ее дверям выстроилась практически целая очередь из соискателей. В гостиной едва хватило на всех мест!
Сент-Клер сделал очередной глоток.
— И что? Тебя-то это каким боком задевает?
Эйден бросил на него сердитый взгляд.
— Просто интересно, что их привлекает в такой мегере.
