Глаза серо-голубого цвета, нос средней высоты, с извилистыми контурами спинки носа. Подбородок малой высоты, слегка заостренный. Шея средней толщины. Особые приметы отсутствуют."
"Известно, что Коршак очень осторожен. Общается только с ближайшим окружением и является одним из доверенных лиц Степана Бандеры. Отдает приказы сотникам через своих заместителей. Все его приказы выполняются незамедлительно. За ослушание или за промедление — смерть!
Был завербован «Абвером» в 1936 году. Впоследствии прошел курс обучения в разведывательной школе Берлина.
В 1942 году получил звание старшего лейтенанта «Абвера». Один из активных организаторов ОУН, входит в его главный штаб.
Доподлинно известно, что он командовал взводом специального подразделения «Нахтигаль». Участвовал в расстрелах поляков и евреев в районе Львова и Белоруссии. Особенными зверствами его рота отметилась в Белоруссии, спалив несколько деревень вместе с жителями.
Отличительная черта: имеет невероятно звонкий голос, певуч, музыкален, учился в консерватории.
Играет на нескольких музыкальных инструментах. В разведывательно-диверсионном лагере «Криница», расположенном в ста километрах от Кракова, где проходил подготовку вместе с другими украинскими националистами, создал народный хор «Соловейко», который впоследствии перерос в батальон «Нахтигаль», что значит с немецкого «соловей». Лагерь был строго законспирирован под лагерь трудовой повинности, где его воспитанники значительную часть времени занимались сельскохозяйственными работами, а также упражнялись в хоровом пении.
Коршак в этом хоре являлся неизменным запевалой.
Незадолго до начала войны Коршак вместе с другими националистами был заброшен «Абвером» на территорию Волыни, где проводил террор против командного состава Красной армии. Так, например, его группой был убит командир полка вместе с семьей, застрелено восемь офицеров НКВД.
Все его соратники отмечают, что он весьма волевой командир, жесткий, если не сказать жестокий. Причем крайняя жестокость проявляется как к своим, так и к чужим.
Коршак был автором указа, по которому за сотрудничество с врагом, саботаж, диверсию, кражи военного имущества, дезертирство и многое другое, что подтачивает военную дисциплину, полагается смертная казнь. Именно во многом благодаря его стараниям организация со слабой партизанской дисциплиной УПА превратилась в по-настоящему серьезную и хорошо законспирированную армию. По оперативным данным, в войсках СС он имеет звание штандартенфюрера.
