За ужином Анжелика сказала:
– Ваше Величество…
– Зовите меня Хокон! – улыбнулся мужчина.
– Хорошо! Хокон, меня удивил ваш город… он словно вымер! Неужели так много жителей покинули королевство?
– Да, после магического обряда остались только несколько сотен гоблинов – те, кто не превратился. Остальные отправились на родину предков.
– А вы не хотите посетить те места?
– И бросить сына на произвол судьбы? Это после того, что он не пожалел своей жизни для своего народа!
– Но мы с Марго думаем…"
"– Марго?! – воскликнул отец короля гоблинов.
– Никогда больше не упоминайте при мне этого имени!
Его глаза наполнились ненавистью. Он вскочил со стула и нервно заходил по комнате. Затем он снова сел и сказал:
– Будь проклят тот день, когда я связался с этой женщиной! Это из-за нее я потерял единственного сына! Лучше бы уж я до конца своих дней оставался гоблином, чем мой мальчик превратился в чудовище!
– Но погодите! – попыталась прервать его Лика. – Вы не дослушали! Мы с Марго думаем, что все еще можно исправить.
– Каким образом? – ядовито спросил Хокон. – Я неоднократно беседовал с ней, и она уверяла меня в обратном.
– Она еще не знала того, что я ей предложу, – произнесла девушка. – Да, проклятье нельзя снять, но его можно переложить на другого!
– И ваша совесть позволить вам это сделать?
– Вы опять перебиваете, – с укором заметила Анжелика. – Вы точно такой, как ваш сын!
– На то я и его отец! – усмехнулся Хокон.
– Так вот, – продолжила Лика, – помните, мы со Свейном сражались с первобытным злом? Достаточно провести ритуал и скинуть проклятье на любого монстра из бездны, и ваш сын станет прежним.
Что же касается чудовищ, я не думаю, что они почувствуют в себе какие-либо изменения после обряда.
Отец короля гоблинов задумался.
– Вы думаете, это возможно? – наконец спросил он.
– Марго сказала…
– Я же просил вас!
– Послушайте, Хокон, – рассердилась девушка, – не время разбирать ваши ссоры и обиды. Сейчас на кону стоит жизнь вашего сына. И вам придется пойти на мировую с колдуньей, хотя бы ради его спасения.
Без Марго мы вряд ли сможем все осуществить. И вы, и я далеки от оккультных наук!
Отец короля промолчал.
– И еще… – добавила Анжелика. – Кое в чем вы сильно ошибаетесь. Марго любит Свейна как родного сына и никогда бы не причинила ему вреда. Просто что-то пошло не так во время магического ритуала. И колдунья мечтает все исправить!
О том, что Марго любит Хокона, Лика решила пока не говорить, не зная, как отреагирует на это отец короля.
