— Ты мне звонила?
Я проверяю телефон, который я бросила здесь раньше, и, конечно, там пропущенный звонок от нее.
Не могу поверить, что я была слишком увлечена, чтобы заметить. Спасибо ее проклятому отцу.
Иногда я смотрю на Гвен и удивляюсь, как, черт возьми, два юных человека сделали ее.
Это кажется сюрреалистичным.
А то, что она самостоятельный человек, совершенно не похожая на меня и Кингсли, еще более сюрреалистично.
Я просто рада, что она не пережила наших травм. Даже если выросла без матери.
— Как Нейт? — спрашиваю я, наливая горячую воду в чашку.
— Он сегодня поздно возвращается домой. Разве ты не работаешь с ним в одном офисе?
— Да… я просто пыталась завязать разговор.
Она усмехается.
— Ты плохо играешь в социальные игры, да?
Я опускаю голову.
— Мне жаль.
— Не стоит. Ты поняла задание.
— Какое задание?
Она хватает кекс, который принесла, и смеется.
— Это просто поговорка, Аспен. Когда кто-то делает что-то правильно или так, что всем нравится, мы говорим, что он понял задание.
Так что ты, типа, поняла задание, потому что общество на самом деле не так уж полезно. Папа говорит, что им можно только пользоваться, что, кстати, неправильно, потому что папа иногда бывает злым.
— Только иногда?
— Да, только иногда. Не верь всему, что о нем говорят СМИ. Они засранцы и любят изображать его дьяволом.
— Значит ли это, что ты снова в хороших отношениях с ним?
— Ну, он все еще хочет, чтобы я извинилась, а я отказываюсь.
Она дуется, выглядя совершенно очаровательно.
— Почему ты отказываешься? Я думала, ты хочешь, чтобы он тебя простил.
— Он… он больше не балует меня и… ну, я думаю, он все еще злится на меня, и я боюсь, что он снова причинит мне боль, если я извинюсь.
— Он не сделает этого.
— Почему ты так уверена?
— Просто он этого не сделает. В следующий раз, когда увидишь его, извинись. Хорошо?
Она слегка кивает.
— Ненавижу не быть его ангелом, но все в порядке. Он всегда будет моим отцом.
Дьявол-дикарь, немного злой, и все между ними.
Счастливый ублюдок.
Вместо того чтобы изображать горечь и показывать свою реакцию, я спрашиваю Гвен о школе. Она рассказывает мне все об экзаменах и своих друзьях, а затем присоединяется ко мне в гостиной.
Она говорит, что скучает по Кэролайн и что хочет увидеться с ней, потому что она веселая тетушка.
И я в равной степени завидую и радуюсь, что могу разделить с ней эти разговоры.
