Я качаю головой, нет, и похлопываю себя по животу.
— Я наелась.
Кензо машет официантам рукой, и они исчезают за кухонной дверью. Я слышу, как щелкает защелка двери, когда она закрывается.
— Они не вернутся, пока я не открою её, — говорит он мне, когда я вздрагиваю от звука.
— Все было великолепно, — говорю я ему, не желая, чтобы неловкая тишина снова нарастала. — Спасибо, что привел меня сюда. Должно быть, это стоило целое состояние, чтобы получить столик в последнюю минуту.
— Ресторан принадлежит мне, — сообщает он мне.
— Эта комната моя и только моя. Больше сюда никто не заходит.
Конечно, он владеет рестораном.
— Ну, если судить по толпе снаружи, то она очень популярна.
Кензо кивает.
— Человек, который первоначально владел рестораном, передал его своему сыну, у которого не было средств на его содержание. Поэтому я выкупил это у него, отправил его в кулинарную школу и позволил ему выкупить половину обратно. Он управляет кухней, а моя организация занимается деньгами и маркетингом.
— Ты имеешь в виду превращение грязных денег в чистые, — я качаю головой.
Кензо улыбается.
— В какой-то степени да. Но этот ресторан приносит достаточно, чтобы не беспокоиться об этом здесь. Мы склонны использовать для этого такие места, как прачечные и ателье, потому что они в основном работают с наличными и с меньшей вероятностью активируют какие-либо системы.
— Таким образом, ты оставляешь в покое более прибыльные предприятия, чтобы поддерживать их в чистоте, потому что они часто подвергаются наиболее пристальному вниманию.
Кензо улыбается мне.
— Это верно.
— Имеет смысл. Чем громче имя, тем больше вероятность, что оно привлечет внимание, — мир моего отца и криминальный мир не так уж и отличаются. Не совсем. Единственная разница в том, что Кензо не прячется за маской вежливости. Мир знает, кто он. Они видели хладнокровного и злобного бизнесмена, который от подписания контрактов переходит к битью человека кулаками по лицу.
В нем нет притворства, и это одна из вещей, которые мне в нем нравятся. Я выросла в доме, где ничего не было реальным. Все было выставлено напоказ гостям. Были фальшивые улыбки и комплименты, пустые обещания. Вы никогда не знали, получите ли вы лягушку или скорпиона."
"Кензо именно тот, кем он себя называет. Безжалостный и смертоносный.
— Что моя мама сказала тебе сегодня утром? — этот вопрос высасывает воздух из моих легких.
