Одни учителя имеют авторитет, другие – нет. Может, это врождённое – не знаю. Хотя мисс Уайт ещё не исполнилось и тридцати, авторитет у неё явно был: этим голосом она уже усмирила целую толпу буйных болотных учеников.
На мистера Уильямса он тоже подействовал. Бедняга, уже второй раз за короткое время его так унизили. Но когда он молча ретировался, особого сочувствия я не испытывал.
Немного погодя мы услышали рёв двигателя. Эх, он наверняка укатил обратно в Майами. Внемлет ли он предостережению – или сразу же доложит обо всём миссис Леннокс? Может, лучше нам было делать что он велит? Но не можем же мы сложа руки наблюдать, как он творит всякие гадости!
Мы потихоньку расслабились.
– Как думаете, он ещё вернётся? – спросила Полли мистера Гарсию.
– Вряд ли. – Мистер Гарсия глубоко вдохнул и выдохнул.
Значит, этот кошмар закончился! Я видел вокруг улыбающиеся лица. Юна с Оливией дали друг другу пять, Финни торжествующе вскинула руки, и даже Элла с Токо, похоже, испытывали облегчение.
– Круто, человек-гроза свалил! – радовалась Ноэми: её любимое место на крыше было утыкано противоприсадными шипами. – Теперь мне не придётся ехать в эту далёкую страну?
– Не придётся, не волнуйся, – успокоил я её, и Ноэми, урча, положила мне на плечи большие лапы и облизала лицо. Фу, у неё воняет из пасти!
Тем временем все обитатели «Голубого рифа»: ученики, учителя и сотрудники вроде Джошуа и миссис Мисаки – собрались на пляже у медленно догорающего костра.
– Думаю, я должна вам кое-что рассказать, – вздохнула мисс Уайт, усаживаясь на песок.
– Всю правду.
Мы молча кивнули.
– Я выросла в стае косаток, которые питаются тюленями, – начала моя любимая учительница. – Чтобы не голодать, мне пришлось научиться маскировке и притворству. Мать и брат превращались лишь время от времени, а потом стали постоянно жить в обличье косаток. Я же хотела ходить в школу, поэтому плавала с ними только по ночам. Однажды мать сказала мне: «Лососевые фермы разрушают берега, а в нашей добыче всё больше ядовитых веществ.
Когда окончишь школу, поищи себе спокойную работу на суше».
Мы с друзьями внимательно слушали, только Элла, Токо и Барри мешали своим шушуканьем. Но мисс Уайт не обращала на эту троицу внимания."
"– Только вот я не думала о спокойной работе – мне хотелось приключений, повидать дальние страны, – продолжила она. – Поэтому я поступила во флот и выучилась на боевого водолаза, участвовала в операциях по всему миру.
