Не важно, что сам я считал, будто выражал их предельно ясно. Она не прониклась, значит, мне нет оправданий.
– Ты ошибаешься, – объяснил я. Теперь она должна услышать нежность в моем голосе.
Белла взглянула на меня непроницаемыми глазами, ничем не выдав себя.
– Ничего ты не знаешь, – прошептала она.
– С чего ты взяла? – удивился я. И предположил, что она считает, будто я ошибаюсь в оценке ее чувств – преуменьшаю их, потому что не слышу ее мысли. Но проблема на самом деле заключалась в том, что она сильно преуменьшала мои чувства.
Она уставилась на меня, сведя брови и снова покусывая губу. Уже в миллионный раз я пожалел, что не могу просто-напросто услышать, о чем она думает.
И когда я уже был готов взмолиться, она подняла палец, призывая меня пока помолчать.
– Дай мне подумать, – попросила она.
Если ей требовалось просто навести порядок в своих мыслях, я вполне мог потерпеть.
Или хотя бы сделать вид.
Она сложила ладони вместе, переплела и снова распрямила тонкие пальцы. Глядя на свои руки, будто они принадлежали кому-то другому, она заговорила:
– В общем, если не принимать во внимание очевидное, иногда… Нет, я не уверена, я ведь не умею читать мысли, но иногда мне кажется, что ты пытаешься попрощаться со мной, хотя и не говоришь этого прямо.
– На меня она так и не взглянула.
Так она это уловила? Поняла, что лишь слабость и эгоизм удерживают меня здесь? И теперь я упал в ее глазах?"
"– Догадливая, – выдохнул я, с ужасом увидел, как ее лицо исказилось от боли, и поспешил опровергнуть ее догадку.
– Вот поэтому ты и не права, – начал я и остановился, вспомнив первые слова ее объяснения. Они беспокоили меня, хотя я их не понимал. – Очевидное? О чем ты?
– А ты посмотри на меня, – отозвалась она.
А я и смотрел. Только и делал, что смотрел на нее.
– Я же самая заурядная, – пояснила она. – Ну, за исключением таких недостатков, как весь мой околосмертный опыт и неуклюжесть, чуть ли не ограниченные возможности. И посмотри на себя, – она махнула ладонью в мою сторону так, словно речь шла о чем-то совершенно очевидном, не заслуживающем разъяснений.
Она считает себя заурядной? Думает, что я почему-то лучше, чем она? С чьей точки зрения – глупых, недалеких, слепых людей вроде Джессики или мисс Коуп? Как же она не понимает, что она самая прекрасная… самая совершенная?.. Даже этими словами не выразить насколько.
А она не догадывается.
– Видишь ли, ты слишком плохо знаешь саму себя, – сказал я.
