Старший инспектор попрощался с Хенвудами, после чего пересек улицу и вошел в указанный дом. Многие квартиры в доме, похоже, пустовали. Только за одной из дверей были слышны шаги, но и те сразу затихли, когда Калеб прошел мимо. Очевидно, сюда никто не захаживал, и его появление в квартале было своего рода сенсацией.
Мансардный этаж, сказала миссис Хенвуд.
Калеб осторожно толкнул прикрытую дверь. Заглянул в тесную, убого обставленную комнату. Косые стены. Крошечные окна, едва пропускающие свет. Все удобства сведены к минимуму: матрас, плитка, тарелка с чашкой, ложки.
Таз для воды. Кругом прибрано, все очень чистое.
И в самом углу – Грейс Хенвуд.
Она сидела, подтянув к себе колени и обхватив ноги. Длинные волосы окутывали ее, подобно мягкому занавесу.
Калеб сразу узнал ее по описаниям Кейт. Мягкое, ангельское лицо. Большие голубые глаза. Длинные волосы, порядком запачканные за эти дни.
– Грейс? – спросил тем не менее Калеб.
Девочка кивнула. Она казалась такой напуганной, что складывалось впечатление, словно ей больше всего хотелось сейчас раствориться в стене.
– Да, – сказала она.
Калеб осторожно шагнул к ней.
– Меня зовут Калеб Хейл. Я из тех, кто расследует убийство человека в инвалидном кресле.
Выражение ужаса на ее лице только усилилось.
– Полиция, – выдохнула она.
Калеб улыбнулся."
"– Да. Но никто не причинит тебе вреда, Грейс, и полиция в том числе. Ты не сделала ничего плохого, так что тебе не о чем волноваться. Мы только хотим знать, видела ли ты что-нибудь. Когда того человека на фабрике… опускали в бочку.
– А кресло? – спросила Грейс.
Калеб отмахнулся.
– Можешь оставить себе, все хорошо. Грейс, тебе и в самом деле нечего бояться. Но ты сейчас можешь здорово нам помочь. Ты же знала, что тот человек находится в бочке. Значит, ты видела, как кто-то опустил его туда?
Это было скорее утверждением, нежели вопросом. Грейс кивнула.
– Да.
– Это был мужчина? Женщина? Может, несколько человек?
– Мужчина.
– Один? Он сумел проделать все в одиночку?
Грейс выглядела несколько неуверенно.
– Тот был парализован. Он же не мог защититься.
– Верно. Жуткое дело, правда? А ты можешь описать этого человека? Или, может, ты его знаешь?
– Я его не знаю. Он очень большой, с белыми волосами. Не очень старый.
– Сколько примерно лет?
– Моложе, чем вы, – сказала Грейс.
Значит, не больше сорока.
– Но… ты не знаешь его имени? И где он живет?
– Нет.
– А потом ты его видела? Я имею в виду, когда он… сделал это?
Грейс обхватила себя руками.
