Эйра поблагодарила своего проводника и как раз собиралась шагнуть в дверь, нижний край которой из-за сгнившей лестницы находился в полуметре от земли, когда у нее зазвонил телефон.
Номер, который она знала наизусть.
Она пробралась сквозь заросли крапивы и уселась на каменный фундамент чего-то исчезнувшего.
– Чем это вы там занимаетесь? – спросил Магнус.
– Ты почему не берешь трубку? – с места в карьер начала Эйра.
Она несколько раз пыталась до него дозвониться, ее страшно раздражало, когда брат делал себя недоступным.
– Ну прости, что не сижу сутками и не пялюсь, как дурак, на мобильник, – съязвил он. – Так что ты хотела?
– Поговорить.
– О том, что произошло двадцать три года назад?
Он знает, подумала Эйра. Когда звонит его друг, он всегда берет трубку, это только со мной он не желает разговаривать.
– Почему ты никогда не говорил, что встречался с Линой Ставред?
– Я слышал, что ты копаешься в этом деле, – произнес Магнус. – И чего ты добиваешься?
Шепот ветра в кронах деревьев, плач кукушки вдалеке.
Если бы только можно было изолировать звуки леса от своих собственных – пульс, удары сердца, – то окружающий мир стал бы настоящей идиллией.
– Я не собираюсь обсуждать это по телефону, – отрезала Эйра.
Почти в пятидесяти метрах от лесопилки стоял желтый деревянный дом, похожий на виллу какого-нибудь служащего, явно выстроенный еще в те времена, когда любили возводить все величественное.
Именно там проживала пожилая вдова, которая позвонила с жалобой в полицию. Теперь домом владела ее дочь, и она пригласила Эйру в сад отведать ревеневого компота.
– Я ведь очень хорошо помню тот случай, – рассказывала она. – Я тогда жила ниже по течению, в Хэрнёсанде, но мама была так взволнована произошедшим, что хотела, чтобы я постоянно к ней наведывалась – она уже боялась оставаться дома одна.
Самой Ингамай, как звали старушку, уже, конечно, не было на свете. Она ушла из жизни много лет назад, и ей было за восемьдесят, когда Лина Ставред пропала.
– Почему вы решили заняться этим делом именно сейчас? Мама говорила, что полиция даже не перезвонила ей.
Никто не пожелал выслушать пожилого человека."
"Эйра тщательно обдумала свои слова, прежде чем ответить. Конечно, все жители в Локне уже знали, что у лесопилки топчется полиция, но едва ли они догадались связать появление стражей порядка с исчезновением Лины двадцатилетней давности.
– В одном деле всплыли новые факты, – сказала она, – поэтому сейчас мы проверяем даже очень старые сведения.