"
"— На его лице была медицинская маска, солнцезащитные очки, на голове — бейсболка, так что он действительно выглядел довольно подозрительно по сравнению с остальными. Он настоял, чтобы мы с Маркусом попробовали его порошок, но я сказала ему, что этого не произойдёт, что мы с Маркусом пообещали друг другу никогда больше не прикасаться к этой дряни. Затем, всего через несколько минут, я заметила, что Маркус и ещё несколько человек пропали. Я уже что-то подозревала, потому что на вечеринке был парень, у которого Маркус обычно покупает свою дурь.
Я зашла в квартиру. Это было жалкое зрелище...
Она закрыла глаза и приложила ладонь ко лбу.
— Маркус склонился над столом, уже засунув соломинку в нос. Нарушая своё обещание прямо у меня на глазах. А потом его кокаиновый нос33 именно в этот момент вынудил его чихнуть и всё испортил. — Она открыла глаза и посмотрела на Харри. — Жаль, что я не могла смеяться над этим...
— Насколько я понимаю, торговец в маске пытался собрать с пола немного порошка, чтобы сделать дорожку для Маркуса.
— Да. Или, может быть, он просто пытался прибраться. Он даже вытер сопли Маркуса со стола. — Она кивнула в сторону большого стеклянного стола, стоявшего перед диваном в гостиной. — Он, вероятно, хотел произвести хорошее впечатление, сделать Маркуса постоянным клиентом, а кто не захотел бы? Возможно, ты заметил, что Маркус не из тех, кто трясётся над каждой копейкой. Он предпочитает переплачивать, чем недоплачивать, это даёт ему ощущение власти.
Или, скорее, это даёт ему власть.
— Ты хочешь сказать, что для него важна власть?
— Разве это не для всех важно?
— Ну, только не для меня. Конечно, это всего лишь моё мнение.
Они сели за обеденный стол, друг напротив друга. Хелена Рё смотрела на Харри так, что он подумал, будто она оценивает ситуацию. Прикидывая, как много ей следует сказать. Оценивает его.
— Почему у тебя металлический палец? — спросила она, кивая на его руку.
— Потому что один человек отрезал мне палец.
Это долгая история.
Её взгляд не дрогнул.
— От тебя пахнет застоявшимся алкоголем, — сказала она. — И рвотой.
— Извини. У меня была тяжёлая ночь, и я не удосужился переодеться.
Она неопределённо улыбнулась, как бы самой себе.
— Ты знаешь разницу между красивым мужчиной и привлекательным, Харри?
— Нет. И в чём она?
— Я спрашиваю, потому что не знаю.
Харри встретился с ней взглядом. Она что, флиртовала?
Она перевела взгляд на стену позади него.
