Я изо всех сил старался держаться от них подальше, но казалось, что они были повсюду.
– Господи, Трент, я почистила ей зубы. Это исключительный случай, и я подумала, что мы можем побаловаться. По-настоящему побаловаться. Какого ж черта!
Она бросилась в другую часть комнаты и, сев на пол, принялась обувать ботинки. Я хотел, чтобы она убралась отсюда. Во всяком случае, мне так казалось.
– И наконец, что не менее важно – мой компьютер? Ты серьезно, что ли? Это вообще какое-то дно.
– Мы смотрели видео на YouTube! – воскликнула она, хватая рюкзак и торопливо поднимаясь.
– Боже!
– Видео на YouTube. Конечно, – я выдавил смешок, вытащил бумажник из заднего кармана и достал деньги, чтобы с ней расплатиться. – Не ты ли мне говорила, что не надо пудрить мозги?
– Я не пудрю тебе мозги!
Я сунул ей перевязанную резинкой пачку денег и прорычал ей в лицо:
– Уходи.
– Эй, погоди… – она поспешила за мной в комнату Луны.
Деньги упали на пол. Она даже не удосужилась их поднять.
– Луна говорила.
Я резко обернулся, нахмурив брови.
– Эди… – предостерег я.
Если она снова мне лжет, я это так не оставлю. Эди стояла, теребя и дергая край кофты, но глаза ее были полны отваги и решимости. Она не отвела взгляд."
"– Говорила! Когда я укладывала ее в постель. Я сказала ей, что весело провела сегодня время, и она ответила «я тоже» – очень тихо, но я услышала, Трент. Я лишь хотела, чтобы Луна не чувствовала себя как робот или объект жалости. Мы ели вредную еду и смотрели телевизор, нарушив время отхода ко сну.
Мы нарушили правила, и с ней ничего не случилось. Более того, я уверена, она весело провела время. Возможно, это поможет ей пережить следующую неделю, полную сеансов психотерапии и отца, который относится к ней, будто она в безвыходном положении.
Я потер лоб. Черт. Она опять это делала. Сбивала меня с толку. И что хуже всего, я ей верил. Не должен был, но я цеплялся за каждое ее слово, позволяя оседать внутри и возвращать меня к жизни. Луна говорила. Это был настоящий прорыв, но вера и надежда на большее могли сломить меня, и я не знал, могу ли доверять Эди.
Мы долго стояли и смотрели друг на друга с безопасного расстояния.
– Она говорила, – повторил я наконец.
Случившееся казалось грандиозным. Будто она проснется завтра утром и начнет болтать о погоде. Дело было не в этом, но Эди оказалась вторым человеком, с которым Луна разговаривала.
Девушка кивнула.
– У нее такой мелодичный и мягкий голос. Как прикосновение бархата к прохладной коже.
