— Что тут происходит? — спросила она, запахивая свой халат. — Я даже из коридора слышу его плачь.
— Мне кажется, ему приснился ночной кошмар...
— Пожалуйста, не умирай, мамочка, — снова закричал он в истерике.
Миссис Блэкмор нахмурилась.
— Ты не можешь его успокоить?
Я отрицательно покачала головой.
Она протянула руку, чтобы стереть слезы с его лица.
— О боже. Это может на долго затянуться.
— А у него бывают такие кошмары?
— Иногда бывают, когда его мать находится в отъезде.
Я посмотрела на него сверху вниз, его всхлипывания были так наполнены болью и ужасом, что я не могла их слушать.
— Ну же, дорогой. Все хорошо. С мамой все в порядке. Ты не хочешь позвонить ей по телефону?
— Мамочка! — стонал он."
"— Не думаю, что это хорошая идея, — пробормотала миссис Блэкмор, яростно качая головой.
Я осторожно покачала его.
— Он может же позвонить, хотя для матери…
— Нет-нет, она не желает, чтобы ее беспокоили, если только это не очень срочное дело. Иначе она просто взбеситься.
— А что, если мы попросим его отца? — Предположила я.
Она кивнула.
— Может это поможет. Я подожду здесь. А ты иди и приведи его.
— Я?!
— Да именно ты, давай поторопись. Чем быстрее мы со всем разберемся, тем скорее все смогут лечь спать. — Она быстро шагнула вперед и забрала у меня мальчика.
Я встала.
— Хорошо.
И выбежала из комнаты, направившись в его крыло. Поначалу меня гнало отчаянное желание помочь Закари, но по мере приближения к его апартаментам, меня все больше одолевали сомнения.
Я и так раньше расстроила его. Ведь я пыталась на него надавить, не так ли?
Я задумалась. Неужели он согласится пойти со мной? Миссис Кинг велела мне во время нашей первой беседы, если что обратиться к его отцу, если возникнет чрезвычайная ситуация, но миссис Блэкмор отмахнулась от его отца, как от чего-то недостойного. Кроме того факта, что я предполагала, что у Закари появится возможность пообщаться со своим отцом, ни о чем другом я вообще не думала.
Но все эти мои умозаключения меня не остановили.
Я подняла руку и постучала в его дверь. Даже если меня уволят, после моей выходки, она все равно будет стоить того.
Ответа не последовало.
Я постучала еще раз, но ответа по-прежнему не было. Поэтому я смело открыла дверь и вошла в апартаменты. В гостиной было темно, единственным источником света были фонари, горевшие во внутреннем дворике, и лунный свет, просачивающийся с неба.
26
Шарлотта
— Мистер Кинг? — Позвала я.
