— Это варварская традиция, — сказала мама, ее щеки покраснели, а губы скривились от отвращения.
— Вот тебе и Фамилья, — сказал папа.
Я действительно не была уверена, были ли у папы причины критиковать Фамилью. Каморра была по-своему варварской, и я знала, что многие консерваторы в нашем кругу тоже ожидали кровавых простыней, даже если это не было официально одобрено Капо."
"Внезапно нож с прикрепленной к нему горящей салфеткой пролетел через комнату и пронзил простыни, которые тут же загорелись. Через несколько секунд они были полностью охвачены пламенем, и сработала пожарная сигнализация.
На нас и на всех вокруг полилась холодная вода.
Я резко втянула воздух, мой пульс участился. Звук смеха повернул мою голову туда, где Невио, Алессио и Массимо явно праздновали победу. Глаза Невио встретились с моими, и он подмигнул мне. Это напомнило мне о вчерашнем дне, когда он просто взял мои трусики. Выбросил ли он их?
Зачем ему хранить их?
* * *
Мы уже неделю как вернулись домой, в Лас-Вегас, но сегодня я впервые проведу время с Нечестивой троицей.
Я пару раз писала Грете, и она казалась счастливой, но Невио было невозможно поймать, так что я не была уверена, как он справлялся с разлукой со своим близнецом.
Карлотте разрешили переночевать у меня, поэтому мы с ней отправились в дом Фальконе примерно во время нашей условленной встречи. Мы должны были устроить вечер кино в бывшей балетной студии Греты, которая теперь была переоборудована в кинозал и игровую комнату с бильярдным столом, доской для дартса и ретро-автоматом для игры в пинбол.
Когда мы пришли, ребята уже были внутри и расположились в удобных креслах перед телевизором. Мы с Карлоттой разделили диван-кровать. Невио смеялся над чем-то, что сказал Алессио. На первый взгляд он казался совершенно непринужденным, но что-то в его глазах подсказало мне, что это еще не вся история.
Как обычно, мы смотрели боевик. Несмотря на многочисленные обсуждения, они отказались смотреть что-либо, в чем был хоть намек на эмоциональный подтекст.
Обычно Диего забирал Карлотту не позже десяти. Он строго соблюдал комендантский час, но сегодня ей разрешили переночевать у меня. В какой-то момент фильма я, должно быть, задремала, потому что следующее, что я помнила, было то, как я лежала в почти полной темноте с выключенным телевизором и без Карлотты рядом.
На меня упала тень. Мое сердцебиение участилось.
— Ты пропустила лучшую часть фильма, — сказал Невио надо мной.
Я покосилась на него.
