Это значит, что ты больше не должен убегать и можешь попасть под уголовное преследование за использование поддельных документов. Ты останешься Нейлом Джостеном до конца жизни. Ты не сможешь передумать. Если ты закажешь чашечку латте, представившись другим именем, будут серьёзные последствия.
— Ручку, — сказал Нейл, протягивая руку. Браунинг не двинулся с места, и Нейл повторил ещё раз: — Я понял. Дайте мне уже ручку, я подпишу.
Браунинг запустил её по поверхности стола. Эндрю перехватил ручку прежде, чем она соскользнула с края, и передал Нейлу.
Джостен быстро проставил подписи во всех нужных полях и вернул документы. Спихнув их коллеге, Браунинг уставился на стол, плотно заваленный другими бумагами.
— Думаю, мы закончили, — наконец сказал Браунинг. — Если появятся дополнительные вопросы, мы дадим знать."
"— Не сомневаюсь, — согласился Нейл, поднимаясь на ноги и потягиваясь. Конференц-зал, в котором они провели последние несколько часов, был странным местом без окон.
Часы на стене показывали половину десятого. Они просидели здесь почти тринадцать часов. День и так тянулся неимоверно долго, но, осознав реальное количество убитого времени, Нейл почувствовал себя ещё более уставшим и разбитым, чем раньше. Зевнув, он аккуратно потёр глаза тыльной стороной руки.
— Стетсон вас подбросит, — сказал Браунинг, когда Нейл опустил руки.
Стетсон был хмурым немолодым мужчиной, с которым они периодически пересекались в течение дня. Нейл был рад, что их подвезёт не Браунинг, а Стетсон, потому что, в отличие от первого, второй за всё время не сказал им ни слова.
Кажется, даже окончание этого бесконечного допроса не послужило достаточным поводом, чтобы нарушить установившееся между ними молчание. Он встретил их взглядом и проводил к машине. Сев вместе с Эндрю на заднее сидение, Нейл принялся ковырять пластыри на лице. Когда Миниярд заметил, чем он занимается, тут же отвесил безболезненный подзатыльник, полностью проигнорировав недовольный взгляд в ответ.
Стетсон проводил их наверх, в гостиничный номер, где выяснилось, что за время их отсутствия Лисы успели разбрестись кто-куда. Необходимость ночёвки означала, что нужно было выкупить достаточное количество номеров, чтобы всех разместить. В этой комнате стояло всего две кровати, которые заняли Ваймак и Эбби. Тренер окинул Нейла и Эндрю взглядом, а затем посмотрел на Стетсона.
— Подбросите меня до автобуса? — уточнил он.
