— Заговор идиотов в Абудже!
Эта фраза, полная тонкого, изысканного и поистине искрометного юмора, вызвала у обоих смеховую истерику на полминуты.
— Хорошо, — сказал Лоренцо, утирая слезы. — Ты сделал выбор. Иди в задницу и черт с тобой. Я умываю руки.
— Ноги вымой сначала, прокуратор Абуджи, — посоветовал Леха. — Много о себе воображаешь.
— Не груби, парень. Я не могу вытащить тебя отсюда, но могу, как и обещал, сделать твою жизнь в городе... увлекательной. Не знаю, какое у тебя задание, но уверен, тебе нужен гаджет.
— Э-э... — протянул Леха.
— Гаджет разводной ключ.
И Лоренцо уставился на него так, будто высыпал на стол мешок золота.
— Знаешь, друг, — сказал Леха. — Ты сейчас все-таки за фашизм ответишь!
Лоренцо подался назад вместе с креслом, озадаченный.
— Гад-жет! Раз-вод-ной-ключ! Ты что?!
— И как это мне поможет?!
— Не «это»! Она!
— Она?! Снова трудности перевода? Легче не стало!
— Не помнишь? — удивился Лоренцо. — Хотя, я старше тебя, и из другой культуры, у вас об этом могли забыть.
Был такой анимационный сериал, «Чип и Дейл», и в нем героиня, мышка-механик...
— Гаечка, — сказал Леха по-русски.
— Га-еч-ка, — повторил Лоренцо. — Очень мило звучит. Теперь понимаешь?
— Ну... Слушаю дальше.
— Нечего слушать. Встречу с ней устроить непросто, Гаджет редко выпускают из дворца, но сегодня удачный момент...
— Из дворца? — перебил Леха.
Лоренцо замялся.
— Из резиденции. Дворец — это так, местная шутка. Просто дом большой.
— То есть, она живет у Муделе Бабы, верно? Белая женщина, да? Квалифицированный техник.
Появилась в Абудже около двух лет назад?
— Да.
— И ее редко выпускают. Интересненько...
Голова вдруг заработала очень быстро. Наверное, потому что сложить два и два очень просто. Даже когда напился до состояния русского механизатора.
Или наоборот: потому что.
— Когда она выходит? Это фиксированные периоды?
— Я ничего конкретно не знаю! — поспешно сказал Лоренцо. — Ничего сверх того, что знают все! И не дави на меня, я и так рискую!"
"— С какой периодичностью ее выпускают, ты, рисковый мужик? — прошипел Леха.
— И куда именно? И кто она Бабе? А? Чего боишься? Если это знают все, почему не могу знать я? Ты ни при чем, я на рынке подслушал. А у кого, забыл. Выпил — и забыл. Давай, рассказывай.
— Ну... Это легенды, понимаешь? Байки, пустой треп. Здесь очень плохо с информацией... Но говорят, раз в месяц Гаджет привозят на гору Асо, и что-то там происходит. Некий ритуал.
