Кажется, ему нравилось испытывать нервы лорда Вестона на прочность, ну а я не собиралась принцу в этом мешать.
– Когда не будешь на дежурстве, – прищурился Его Светлость. – За длинный язык и неподобающее обращение с леди я обещаю тебе накинуть дополнительных нарядов.
Хоть он был предельно серьезен, Эдрик ни капли не испугался. Принц в ответ не стесняясь сверлил взглядом лорд-канцлера, а я словно находилась между ними. Только сейчас такое положение вещей меня ни капли не трогало. Пускай соревнуются – мне же меньше внимания достанется.
Портальными линиями мы добрались до границы нашего Королевства с соседней Трисией. Ни один из мужчин так и не покинул карету, оба проделали весь путь вместе со мной. Я равнодушно смотрела в окно и на их попытки заговорить реагировала лишь неопределенным пожатием плеч. Если для общего блага требуется мое присутствие в отряде, я спорить не собиралась, но ничего сверх этого пусть от меня не ждут. Особенно лорд-канцлер.
На границе Королевств у нас проверили документы, досмотрели вещи и пропустили на территорию Трисии – маленького, но очень богатого государства, примыкающего одной стороной к северным землям.
Трисия славилась полезными ископаемыми и плодородными лесами, в которых водились самые редкие и ценные звери. Их шкуры мог позволить себе не каждый аристократ, а потому эти леса тщательно охранялись. За допуск поохотиться в них приходилось платить немалую цену. Но нас интересовал портал до приграничья.
У соседей для перемещений через подпространство использовались те же арки.
Единственное отличие – разговаривать с портальщиками приходилось на трисийском. Я, знавшая только родной и наиболее распространенный фливалийский, с долей уважения смотрела на лорда Вестона, который без запинок общался с местными на их языке.
– Ты понимаешь, о чем они? – обратилась я к Эдрику, чье дежурство заключалось в том, чтобы находиться впереди строя и обозревать окрестности на предмет возможной опасности.
Я на всякий случай топталась рядом, чтобы хоть немного отдохнуть от мягкого сиденья кареты.
Воздух тут был заметно холоднее, чем на территории, где располагался полевой госпиталь, поэтому я куталась в плащ. Оказывается, лето может быть совершенно разным, и есть места, где вечерняя прохлада скорее напоминает неласковую осеннюю, не хватает только промозглых дождей.
– Я – принц, – впервые на моей памяти тяжело вздохнул по этому поводу Эд. – Я знаю все семь языков континента и древний тюсский впридачу.
