Хогвартс мой единственный, как мне казалось, дом, который я полюбил всем сердцем, и перспектива остаться со своими родственниками уже навсегда, а не просто на лето... — Гарри поёжился, вспоминая свои ощущения в те моменты. — Было страшно. Страшно и обидно до слёз, что не за себя пострадал, а из-за глупого недоразумения.
— В ваших словах так и мелькает невысказанное Вами, но услышанное нами — подстава. Опять ПОДСТАВА. Это уже не тенденция. Это уже традиция! Вызывается Муфальда Хмелкирк!* Миссис Хмелкрик, вы узнаёте эти письма? — спросил Гровер у появившейся ведьмы и показал поближе, чтобы она их рассмотрела.
— Да, конечно. Альбус попросил меня их наштамповать для устрашения маленьких непослушных извергов. Я тогда их много накричала, даже голос сорвала.
— Замечательно, — ехидно высказался на это даст Штайн. — И это представитель по делам несовершеннолетних в отделе по злоупотреблению магией. Человек, который должен заботиться о соблюдении интересов маленьких волшебников, а не упражняться в их запугивании.
Интересно, а кто Вас утвердил на эту должность?
— Альбус же и утвердил… — пожатие плечами.
— Мистер Дамблдор… Как же я об этом не подумал! Его отношение к детям вообще, и к Гарри Поттеру в частности, мы уже успели оценить и прочувствовать. И Вам не приходило в голову, что такие вот «запугивания» могут очень плохо сказаться на нестабильном магическом ядре маленького волшебника? Тем паче маглорождённого волшебника, ведь именно с ними в большинстве своём приходится работать Вашему отделу?
— Да мне-то какое до них дело? — яростно возмутилась миссис Хмелкрик.
— Маглорождённым не место в магическом мире. Пусть своими фокусами на арене цирка зарабатывают!
Тишина в зале. Оцепенение.
— Вот как? — вкрадчиво проговорил Гровер. — И это жена одного из членов Ордена Феникса, сражающегося за «права маглокровных». Великолепно! Пожиратели по Вам плачут и жаждут включить в свои ряды.
Если бы Гарри мог слышать на таком расстоянии, он бы услышал:
— Чур меня, чур… от таких соратниц.
Мне и Беллы за глаза хватило.
От лорда Малфоя.
— Однако, мистер Поттер маглорождённым магом не является, но именно ему пришла Ваша пугалка.
— Жалкий полукровка, — презрительно скривилась Муфалда, — говорила я Джеймсу, что он ещё поплатится за то, что выбрал не меня, а эту грязнокровку Лили. Поплатился. А её отродью туда и дорога. Сама выползла из грязи в князи, так хоть её щенку его место указали. А Альбус тут не виноват. Он сам.
